Рецензия на книгу
Спектр
Сергей Лукьяненко
AndreyVensky7 апреля 2017 г.Читайте, наслаждайтесь, но не перечитывайте вдумчиво
СЛ в своем репертуаре - хватает за шкирку и вперед, поехали. Кстати тут кому-то не понравились рецепты, кхм. А я вот коньячок именно так употребляю, только под сигару, а не под трубочку, да и пельмени под хард рок действительно лепить сложно )))
Так получилось, пардон, что эта книга у меня осталась на какой-то момент одна единственная в бумажном виде и каждый раз приседая подумать я ее читал и перечитывал. И, запомнив ее практически наизусть, я там нашел такое количество ляпов, что мои глаза стали мне больно делать. Геддар то понимающий русский, то нет перед Факью. Бюрократия дио-дао, даже не буду углубляться. Ошибки в -кан и -кен у аранков. Понимающий жестовой туристический крестьянин Шеали. Тепловое ружье "луч может остановить даже листик", сбивающее убер-штуки. Ну и тд.
Кстати напоследок выражу фэ издательству, последние страниц 5 моей бумажной книги (а я тот еще пират, и эту книгу заказывал аж в ЮАР) были зажеваны до такой степени (как это можно было сделать внутри твердой обложки остается для меня загадкой, я не полиграфист), что мне пришлось их выдрать, скачать с торрентов книгу, распечатать, подогнать и обратно вклеить. Да еще и бумагу по гсм подобрать при этом. Фи.
В общем и целом, невзирая на - мне понравилось, как и почти все у СЛ. Вот такой я дурак )))
Читайте и пишите сами, если есть чем, вот правда. Вдруг именно вы и найдете детонатор?
5116