Рецензия на книгу
Собрание сочинений в 16 томах. Том 1. Сага о Форсайтах: Собственник. Последнее лето Форсайта
Джон Голсуорси
Tricia_cat24 ноября 2010 г.Эту книгу я прочитала не с первого раза. Пыталась начать и раньше, дважды или трижды, но каждый раз дальше первых двух глав не продвигалась. Продираясь сквозь сложные словесные конструкции, столь любимые Голсуорси, я рано или поздно уставала и начинала клевать носом.
Именно поэтому, когда передо мной встала задача выбрать книгу, чтобы читать ее на ночь человеку, который не может заснуть, мне на ум пришла именно "Сага о Форсайтах".
Оказалось, что гораздо проще понять и уловить мысль, идею, сюжет за нагромождениями слов, если произносить их вслух, пропускать через себя.
Автор, как мне показалось, смотрит на Форсайтов и весь класс, к которому они принадлежат, не без доли иронии, и это чувствуется в некоторых предложениях, в том, с какой наивной простотой думают эти взрослые уверенные в себе люди. Наиболее ясную и точную характеристику Форсайтов Голсуорси вкладывает в уста одного из них - молодого Джолиона.Форсайт смотрит на вещи с практической - я бы даже сказал, здравой - точки зрения, а практическая точка зрения покоится на чувстве собственности. Форсайт, как вы сами, вероятно, заметили, никому и ничему не отдает себя целиком
Так говорит он в своем разговоре с Босини. Тогда же молодой Джолион поясняет, что использует имя Форсайтов как нарицательное, тем самым давая понять, как мне кажется, что это книга не об отдельно взятой семье, а об обществе в целом, о его нравах, ценностях и трагедиях.
Я не жалею, что все-таки прочитала эту книгу, и уверена, что прочту и остальные три тома. Для тех, кого не пугают предложения длинной в абзац, "Сага о Форсайтах" может оказаться настоящим кладом.620