Рецензия на книгу
Камень для Дэнни Фишера
Гарольд Роббинс
rinafalse28 марта 2017 г.Не умирает оставшийся в сердцах близких
Невозможно убежать от взросления.
История жизни одного простого человека, одного из миллионов.
Кто же этот Дэнни Фишер? Смышленый, красивый парнишка, ловкий, смелый и сильный. Мальчишка, который хотел жить в своем доме и гулять со своей собакой. Подросток, который отчаянно желал выбраться из нищеты, чтобы больше никогда не видеть, как унижается отец. Гордый боксер, который так и не смог лечь. Безумно влюбленный. Сообразительный делец. Да и в целом он был очень хороший человек.
Просто его, как и многих его современников, перемолола, заставила идти на крайности, безжалостная Великая Депрессия. Она изменила судьбы, она вынуждала либо крутиться, отказываясь от общечеловеческих добродетелей, либо добродетельно погибать в голоде и холоде.
Все могло бы сложиться иначе, но сложилось именно так. И в последний момент он все же поступил правильно, насколько это было возможно.
И будет он жить дальше в сердцах тех, кто помнит и любит его. В крови его сына и будущих внуков. В подвальных архивах Нью-Йорка.У меня осталось очень смешанное впечатление от книги. С одной стороны, метафизика пролога и эпилога (плюс послейдней пары страниц основного повествования), которую я откровенно недолюбливаю и не одобряю. А с другой — невероятно интересное жизнеописание обычного человека со всеми его взлетами и падениями. Он прожил жизнь недолгую, но насыщенную,
Написано отличным языком, а вот оба попавшиеся мне перевода показались крайне неудовлетворительными.
Но вообще почитать очень рекомендую, Нью-Йорк времен Великой Депрессии и около нее показан с разных сторон достаточно убедительно.62,3K