Рецензия на книгу
Письмо отцу
Франц Кафка
Аноним18 ноября 2010 г.Яблоко не от яблони
И я – такой, какой я есть (отвлекаясь, конечно, от основ и влияния жизни), – я результат Твоего воспитания и моей покорности. То, что результат этот тем не менее Тебя оскорбляет, что непроизвольно Ты даже отказываешься признать его результатом Твоего воспитания, объясняется именно тем, что Твоя рука и мои данные так чужды друг другу.
Ноябрь проходит у меня программой "мои чехи в моей России": читаю больше всего о Кафке и Кафку, по левую руку и сейчас лежит Кундера (в процессе), а в разговорах затрагиваются Януш Корчак и Ян Каменский. Ладно, теперь по делу.Письмо и одновременно анализ Францем их с отцом на всем протяжении жизни напряженных отношений. Тяжелый и трогательный текст, заставляющий задуматься о собственных родителях, особенно об отцах, которые у многих, думаю, не без доли домашнего деспотизма. Складывается впечатление, что Кафка-старший - огромный раскидистый дуб, в тени которого не удается развиться хилому кустику - Францу. Очень сложные отношения, очень, хотя и не уникальные в своем роде. С самого детства Кафку-младшего пугают отцовские уничижительная ирония, непререкаемые заповеди, которыми пренебрегает он сам, но которыми нельзя принебречь его домашним, ругань и укоры, часто публичные, что еще больше смущает сверхчувствительного будущего писателя; даже физическая могучесть, даже отцовская стать становятся препятствиями для щуплого мальчика, а впоследствии такого же мужчины. Немаловажно то, как сын обращается к отцу: на "Ты", но с заглавной буквы, как обращаются к Богу! В этом тексте Франц пытается в некотором роде достучаться до отца, примириться с ним хотя бы отчасти; тем более, что сам он болен, а отец стар и тоже может умереть. Как мы знаем, будучи переданным через мать, письмо не находит адресата: она возвращает его сыну. Окажись оно в руках Кафки-старшего, что было бы? Не знаю, сложно предположить, но я сильно сомневаюсь, что был бы достигнут существенный прогресс. Слова сына могли, наверное, самую малость хотя бы растрогать отца, но не думаю, что он показал бы это.
Из всего вышеописанного: родители, нынешние и будущие, будьте внимательны, ответственны и терпимы, дабы детям не пришлось исповедоваться вам в подобных письмах.
20444