Рецензия на книгу
Burial Rites
Hannah Kent
yulluk21 марта 2017 г.У Господа была возможность даровать мне свободу, но Он по причине, ведомой лишь Ему одному, обрек меня на злосчастье, и сколько я ни боролась, беда вновь и вновь одерживала верх; судьба вонзила нож в мою грудь по самую рукоять.Трудно сказать, что цепляет в этой книге. Ведь на полную историческую достоверность роман не претендует (автор сама в этом признается), как все закончится, читатель понимает уже в самом начале, да и персонажи в своей сути такие, какими их представляешь: главная героиня стойко держится на пути к небесам (пытается держаться?); "принимающая" семья, прямо скажем, не в восторге от обязанности содержать убийцу (прибавьте к этому, что в исландских домах "спальня" - baðstofa (бадстова) - была общей, т.е. и хозяева, и слуги (включая арестантку) спали вместе. Вот ведь то еще удовольствие, верно?); молодой священник в силу своей неопытности как в делах религиозных, так и в жизненных, частью страшится самой участи - проводить Агнес, главную героиню, в последний путь, частью боится сделать все не должным образом. Ведь всем нам знакома ситуация, когда не удается или не удалось подобрать нужные слова, хотя так того хотелось?
Но все же есть в нем что-то. Смелость не изменить себе, когда судьба резко швыряет тебя на лопатки; способность давать человеку второй шанс и закрывать глаза на первоначально сложившееся мнение о нем; сила держаться вопреки и не смотря ни на что; любить самозабвенно, до конца и до беспамятства; верить и в своей вере занять маленький пьедестал в пространстве вечности. Пьедестал тех, кто до последнего оставался собой, оставался верен себе и в итоге выиграл в нескончаемой гонке с дьяволицей-жизнью.
К тому же в изобилии нам преподнесли удручающие исландские пейзажи, ежечасно каркающих воронов, "прибавляющих оптимизма" картине, холод бадстовы, когда вместе со слугами читателю самому хочется захватить плед и укрыться убаюкивающей теплотой ткани - вот и получился "Вкус дыма" Ханны Кент. Хорошее атмосферное чтение на вечер-другой, хотя для поднятия настроения эту книгу я вам уж точно не посоветую.
854