Рецензия на книгу
Путешествие на край ночи
Луи-Фердинанд Селин
tsunamiiscoming17 ноября 2010 г.Селин - это Хаим Сутин
Читая его, я всё время видел перед глазами Сутина. И дело не в знаменитых сутинских коровьих тушах и не в той одинаковой радости, которую испытываешь при столкновении с ними.
Их похожесть, Сутина и Селина, - в сутинском мазке. Увидишь раз сутинский мазок и поймёшь, что на язык он переводится селиновскими словами. Общее - это трепетное вглядвание в ткань вещей, отношение к этой материи повседневности как к чему-то бесконечно живому, полуродившемуся и полусгнившему. Общее - это их участие в этом процессе. Они не наблюдали, они своими словами и своими красками разлагали и рождали вещи, создавали их. При этом и живое, и полуживое выглядело у них одинаково прекрасно. Оба они показывали какую-то трепетную хрупкость, нежность, беззащитность плоти. Читая Селина, смотря на Сутина, я не могу отделаться от впечатления, что они жалели плоть, жалели материю. Они оба создавали что-то бесконечно, почти осязаемо вещественное и потому достойное какого-то странного сожаления.
6126