Луковый мёд
Давид Маркиш
0
(0)
Давид Маркиш
0
(0)

Вы знаете, мне ещё не попадались произведения о евреях. Не об их нелегкой жизни и истории. Просто, чтоб героями книги были представители этой нации, - такого у меня ещё не было. И в этом вся изюминка книги. Вот пишу этот отзыв и понимаю скрытую идею этого сборника. Все эти истории написаны так, что никакого значения национальная принадлежность в судьбе персонажей не играет. Все проблемы и невзгоды, описанные Маркишем, имеют обыкновение случаться со всеми людьми нашего мира. И переживают свои проблемы все одинаково. Редко какой автор может и хочет это показать.
Стиль Давида Маркиша очень схож со стилем Наринэ Абгарян. Это и простота написания, и доступная злободневная мысль. Мне понравились не все рассказы этого сборника, но в целом он впечатлил меня, и не мало. Я проглотила эту книгу за вечер, она меня не отпускала ни на минуту.
На Livelib я видела не очень хорошие оценки на сборник, поэтому бралась за книгу с сомнениями. Но дочитала уже без них, чему очень рада - не часто такое случается.
Комментарии 9
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Перекрестили - в смысле дали другое имя...Сара, Соня, на мне горела шапка, когда была 6 дневная война в Израиле...русский пьяный дяденька читающий газету сказал мне, маленькой девочке, что это я 8-летняя девочка в клетчатом пальтишке и резиновых сапогах виновата в том что вот такие евреи как я...в этом виноваты. Я горжусь сегодня этими евреями, которые защищали свой народ тогда. После ужасов войны...даже местные извиняются перед евреями...Смелая девочка Света выбежала из трамвая...у неё стучало сердце и покраснели щёки. Дурочка моя, не плачь, - скажу я ей сегодня и не поставлю кавычки...ТЫ НЕ В ЧЁМ НЕ ВИНОВАТА!!!
о боже...сдала книгу в библиотеку...и убрала свою рецензию...я - еврейка, причём русская...с детства отравленная...когда умерли бабушка и дедушка по маме...от ...той человеческой дряни...которая порой вылетает изо рта. Я была счастлива пока не знала кто я...пока меня не перекрестили. Папа назвал меня Светланой, он хотел защитить меня от это безжалостного мира. Смогу ли я защитить тебя, папа?
Знаете, я почему-то перечитала вашу рецензию...и подумала о вас...что вы вообще знаете об евреях...ужас, как вы можете не знать об евреях, если живёте в России.
Простите, а вы кто по национальности?
Каждый русский не только знает как выглядит еврей, каждый русский ребёнок об этом знает, а если не знает, то узнает по журналу оставленному добрым учителем в классе, раньше там были записаны национальности родителей и ребёнка...Интересно, а сейчас тоже пишут. Вы хотели сказать что евреи такие же люди как и русские...а я скажу проще...все люди люди и ничто человеческое им не чуждо...так ведь...захотелось с вами подискутировать.
познакомьтесь с творчеством Шолома Алейхема, узнайте как жили евреи до революции...
Ты влюблён в меня, ветер дорог,...
Перец Маркиш
Ты влюблён в меня, ветер дорог,
Ты за мной простираешься следом,
Ты целуешь следы моих ног -
И усталости груз мне неведом.
Ты влюблён в меня, ветер полей,
Ты мои оплетаешь колени,
На скрещенье далёких путей
Ты меня поджидаешь в томленье.
И куда б ни простёрлась рука,
И куда б я ни шёл на рассвете,
Ты приносишься издалека,
Ты навстречу кидаешься, ветер!
1917. Перевод Д. Маркиша.
Как можно сравнивать язык одного поколения - Давид Маркиш...пишущий в стиле фэнтези и реалистку Наринэ? Язык писателей так различен. И шутки - лёгкие у Наринэ и абсолюбно не смешные, а саркастические - у Давида Маркиша. Как бы его имя заполнить. И не спутать с папой - Перецем Маркишем. Кто написал такую аннотацию...и назвал его выдающимся писателем современности. И как может быть писатель счастлив если им выдуманные герои несчастны...нет радости в их жизни...
Кто эта Наринэ Абгарян...армянка...стиль говорите похож...надо посмотреть...
тема...кто такие евреи...герои этой книги...а мне не читается...начиная с первого рассказа "Луковый мёд". Рома Розенсон, бывший ленинградец и мастер велоспорта, поступил на работу ночным медбратом в дом престарелых...
Чужие везде, не нужные ни своей Родине и не новому месту проживания...Тоскливая книга о судьбе русских евреев...вернее людей, чья национальность стоит только в паспорте...вернее стояла...очень грустная и бесперспективная книга от начала и до конца...