Рецензия на книгу
Darm mit Charme: Alles über ein unterschätztes Organ
Giulia Enders
hoh_ma14 марта 2017 г.У меня сложилось впечатление, что это книга о не самом интересном органе, который автор из большой любви к предмету своего изучения пытается представить в самом интересном и забавном свете. И местами действительно забавно, местами интересно и познавательно. "Бристольская шкала классификации форм кала" повеселила. Теперь фраза "В сортах го*на не разбираюсь" мне не подходит)) Противорвотная точка Р6 стала для меня открытием. При случае испытаю ее действие))
Но несмотря на всё это веселье, к середине я уже утомилась.
И удивительно, что в таком объемном труде не нашлось места для описания довольно распространенного, великого и ужасного ленточного червя, живущего годами в человеке.
В книге очень много ссылок на российских ученых и даже есть русские поговорки. Я даже подумала, уж не Юлия ли скрывается за именем Джулия. Вроде нет. Так и не поняла, то ли помощник у нее был русский, то ли переводчик постарался, то ли сама она столь погружена в российскую тематику.256