Рецензия на книгу
Возлюбленная
Тони Моррисон
JaneOnly12 марта 2017 г.Спустя почти десять лет во мне проснулась жажда окунуться в чужое горе: горе не одного человека, а целого народа, целой расы, горе тысячелетней давности, побеги которого до сих пор распускаются при необходимых условиях. То самое чувство, когда тебе осталось дочитать ещё сто двадцать страниц до конца хотя обычно ты считаешь по 20-30 перед сном, а того сна у тебя ни в одном глазу и хочется узнать что будет дальше. Тони Моррисон – гений! Я говорю это, прочитав всего одну её книгу. Её язык и манера речи даже сквозь перевод смогли пробиться к свету. То самое чувство, когда ты вроде бы лежишь на кровати и читаешь книгу, а на самом деле тебя будто бы погрузили в эфир, и ты смотришь сквозь него и не понимаешь – реальность ли всё происходящее, а может искаженные образы и есть самые настоящие. Читатель не читатель – он и есть герой, причем и главный и второстепенный и собака, скулящая под домом. Тони Моррисон не просто понимает, о чем думают её герои, она как будто влезает в них, раздвигая рёбра, и копошится в мозгах как в свином фарше, доставая оттуда самые болезненные самые потаённые мысли и чувства. Вся интрига раскрыта ещё в предисловии – беглая рабыня убивает собственную дочь, чтобы её не настигла та же учесть. Всё! И каждую страницу ты думаешь, ну все же хорошо, вот рабыня уже почти свободная, у неё дом и трое других детей. Зачем? Почему?
Ты боишься перевернуть страницу, чтобы не узнать. Ты боишься начать главу, а вдруг в ней подробно описаны те вещи, о которых ранее говорилось только вскользь, урывками. Звериная жестокость собирается из малюсеньких крупинок, чтобы вылиться в историю жизни целой расы, в историю жизни одной единственной женщины, в историю жизни миллионов женщин и мужчин, в историю смерти маленькой девочки. Я, белый человек, читаю и наливаюсь ненавистью к собственному цвету кожи, к самой себе и своим корням. Сказать о главном простыми словами, смолчать о главном, но донести это до читателя – истинный гений
142