Рецензия на книгу
Мальчик Мотл
Шолом-Алейхем
Ttata10 марта 2017 г.Это мое первое знакомство с автором и я рада, что оно состоялось, потому что книга безусловно потрясающая, из тех, которые, раз прочитав, уже не забываются.
Вообще, книги, в которых повествование ведется от лица ребенка, воспринимаются по-особенному, потому что какие бы испытания не выпали на их долю, детская психика не в состоянии постичь всю глубину несчастья или проблемы. Отсюда совершенно иная подача материала, создающая особую атмосферу происходящих событий. Чего только стоит, например, высказывание: "Мне хорошо - я сирота". Хорошо не то, что сирота, а то, что отношение окружающих совсем иное: чуть больше внимания, заботы, иногда лишний кусок за столом.
Итак, главный герой - девятилетний мальчик Мотл, веселый, любознательный, открытый к общению, озорник и сорванец. Он делится с читателем своими впечатлениями о том, как они вместе с семьей переезжали в Америку. Именно потому, что для него в силу возраста, а возможно и характера, стакан всегда наполовину полон, читателю передается его позитивное отношение ко многим совершенно непростым ситуациям.
Его семье действительно многократно повезло: они успели уехать из родного городка до погрома, при переходе границы их не убили, а всего лишь обманули и ограбили, им удалось получить разрешение на выезд в Америку, они не утонули во время шторма, их бывшие соседи, первыми прибывшие в Америку, помогли им на первых порах. Даже в несчастье нужно иметь везение, и им во истину повезло, они добрались до заветного берега и начали "делать жизнь".
Книга проникнута неповторимым юмором, особым колоритом, когда национальная принадлежность героев через манеру общения определяется с самых первых фраз. Максим Горький в письме к автору свои впечатления описал, как "прочитал, смеялся и плакал". И это истинная правда - книга заставляет улыбаться и грустить одновременно.11468