Рецензия на книгу
Незабвенная
Ивлин Во
kinojane9 марта 2017 г.Я и не знала, что англичане умеют быть такими жестокими. В этой небольшой книжке Во попирает все, что только можно: американскую мечту, общество потребительства, снобизм англичан, стандартизацию, любовь, искусство, смерть; но делает это с такой горькой иронией, с такой едкой сатирой, с таким потрясающим хладнокровием, что не знаешь, смеяться, плакать, кривиться или соглашаться.
У молодого англичанина Денниса, довольно безуспешно прозябающего в Голливуде, умирает друг, которого решают предать земле с помощью похоронной фирмы "Шелестящий дол". Деннис сам не новичок в этом бизнесе (он работает в таком же бюро для зверюшек), но даже его поражает размах и роскошь, с которыми фирма провожает усопших. Праздничный грим, подбор костюмов, прощание в шезлонгах в "Зале нарциссов/маргариток/гладиолусов", поэтическое жужжание пчёл из динамиков на кладбище и много других прекрасных спецэффектов. Самих почивших ласково называют Незабвенными.
Но самый кайф, что называется и смех и грех - это главный похоронщик мистер Джойбой, приводящий умерших в надлежащий вид. Пышущий счастьем, удовольствием и здоровьем господин, в которого влюблены все косметички (девушки, делающие эээ...последний макияж), проявляющий знаки внимания понравившейся ему сотруднице Эме посредством улыбки трупа, которого он отправляет ей на доработку. Если же мистер Джойбой грустит - присылает грустного и неудоумевающего. На свидания водит к себе домой, где его любимая мамуля включает радио на полную громкость и со злобным ворчанием кормит гостью консервированным супом. Его любимые слова - "моя мамуля" и "детуля-роднуля".
Странный любовный треугольник (Деннис - Эме -Джойбой) в итоге разрешается очень эксцентрично и для меня слегка слишком в плане жестокости и цинизма. Но такое чтение отрезвляет и освежает, позволяя увидеть притворство и фальшь в каждой сфере нашей жизни и вдохновляет сделать по-другому. Жёсткий стеб над американцами, даже смерть приподносящими как рождественский подарок, но заодно и над равнодушными циничными англичанами, которые даже своих Незабвенных в печи переворачивают посвистывая.
27650