Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

My Brilliant Friend

Elena Ferrante

  • Аватар пользователя
    SwiatLiberality9 марта 2017 г.

    Не моё

    Я не теряю надежды получить удовольствие от чтения современной прозы, но попадается все не то, и вот снова и снова я возвращаюсь к классике, которая обычно не подводит. На этот раз в игре мне выпала такая завлекательная новинка совершенно мне неизвестного, но очень популярного в мире автора, отзывы сплошь положительные, тема мне интересна: детство и взросление. Даже обложка манила и зазывала: скорее открой меня и прочитай то, что я скрываю, миллионы людей не могут ошибаться! И я приготовилась вкушать, восторгаться, замирать от восхищения, наслаждаться и так далее.

    Сразу же меня насторожил список всех персонажей книги на первой странице. Для не очень большой книги их было слишком много. Да и обычно писатели не прибегают к такому приему. Как показало дальнейшее, насторожилась я не зря. А потом начались мои мучения: описание событий было непоследовательным, постоянные отступления, перескакивания с одного на другое, возвращение к сюжетным линиям, оборванным автором на полуслове, сбивали с толку и вызывали головную боль. Я все пыталась выстроить для себя последовательную цепочку описанных в книге событий, чтобы лучше вникнуть в происходящее, и вместо того, чтобы получать удовольствие от книги, злилась на автора. Во второй части книги эта чехарда, к счастью, закончилась, повествование перестало быть таким рваным, зато я начала путаться в персонажах и в некоторых фактах (например, школы, в которых училась главная героиня, и ее одноклассники, об этом написано было много и подробно, но тем не менее очень путанно).

    Герои - это отдельная песня. Их, как я писала выше, слишком много, они постоянно упоминаются в разных сочетаниях и при этом автор сообщает о них минимум информации: имя, фамилия, род занятий, степень родства. Смутные, невыразительные, второстепенные персонажи в большинстве своем служили лишь фоном для главных героинь, ничем не выделяясь и не отличаясь от других. При очередном упоминании кучи имен в романе я начинала судорожно вспоминать, кто это, кем они приходятся главным героиням и друг другу. И все действующие лица похожи: парни все как один дерутся, выясняют, кто круче, и влюблены в Лилу, девочки сплетничают, наряжаются и хотят встречаться хоть с кем-нибудь, родители скандалят, бьют детей и запрещают все, что не вписывается в их ограниченные представления о жизни. Вообще, итальянских страстей в романе очень много, он ими перенасыщен, событий, мелких таких передряг, полно, но все как-то поверхностно, лишено глубины, не связано друг с другом, и на развитие сюжета не влияет. Как-то так: старшие братья бьют морду любому, кто не так посмотрел на их сестру, а в следующих главах все вместе идут гулять и становятся лучшими друзьями.

    Сам сюжет почти на протяжении всей книги отсутствует, только к концу появляется что-то похожее. Ну не считаю я сюжетом перечисление Лену, от лица которой ведется повествование, мальчиков, в которых она влюблена или с которыми встречается, оценок, полученных ею и одноклассниками при переходе из класса в класс и тому подобных вещей. Это роман все-таки, а не личный дневник. Сама Лену бесила бесконечным самолюбованием: ах, какие книги я читаю, какие сочинения пишу, да каким литературным итальянским языком изъясняюсь, и как учителя меня хвалят. Она прямо упивалась чувством собственного интеллектуального превосходства, которое омрачалось только завистью к более сообразительной, целеустремленной и красивой подруге. А еще постоянные упоминания прыщавого лица, грррр, одного раза бы хватило, спасибо.

    В своем романе автор затрагивает множество тем, среди которых фашизм, социальное неравенство, нищета, коммунизм, но они не находят должного развития, может, в продолжении им уделено больше внимания, но мне это уже не интересно.

    Ни один из героев не вызвал у меня сочувствия и желания ему сопереживать. Как я читала книгу - это отдельная история. Несмотря на небольшой объем, мучились мы с ней непростительно долго. Я хваталась за все подряд, лишь бы не читать. К сожалению, такие впечатления оставила книга. Не прониклась, не зажглась. Продолжение читать не буду.

    22
    397