Рецензия на книгу
Кухня
Банана Ёсимото
kai_fon_fraud6 марта 2017 г.Я привычно избегаю "встречи" с такими книгами. Вообще то, как книга влияет на человека - совершенно мистический и довольно субъективный момент, однако "Кухню" я бы посоветовала хотя бы попытаться прочить всем.
Бывают такие книги, после которых становится очень пусто, плохо и даже немного страшно. Я с ними сталкивалась в своей жизни всего трижды. В первый раз, когда читала Булгакова, в последний, когда посреди ночи нашла в телефоне некогда скачанную и так и не прочитанную "Кухню".
Книга, которая что-то надламывает, переворачивает, меняет местами, книга, после прочтения которой некоторые аспекты жизни стали понятнее и сложнее одновременно, потому что, ну, у меня со всеми японцами такая история - после их книг либо сжимаешь зубы и живёшь дальше, либо медленно гниёшь и разлагаешься, потому что не смог найти выход из истории, из предложенной ситуации.
После "Кухни" я разлагаюсь, и многое во мне перегнивает, до сих пор не могу до конца, в деталях осмыслить всё прочитанное, хотя сам по себе текст (так тоже, по-моему, бывает только с японской литературой) мне не нравится, мне нравится лежащий в нём смысл, а это не одно и то же. Предложение может быть написано совершенно бесподобно красиво и не нести в себе ничего, а у Ёсимото всё наоборот.4355