Рецензия на книгу
Шерлок Холмс и не только
Артур Конан Дойл
Аноним22 февраля 2017 г.Если книга называется «Шерлок Холмс и не только» мы вправе рассчитывать на встречу с Шерлоком Холмсом. Но – увы – никакого Шерлока Холмса там нет. Нельзя же считать явлением великого сыщика несмешную пародию близкого друга Конан Дойла, Джеймса Барри. Переводчик долго и подробно рассказывает, в чем прелесть пародии, но я прелесть эту не увидела. Вообще сборник рассказов представляет собой несколько рассказов Конан Дойла, его друзей и современников. Своеобразно скомпонованная солянка, пожалуй, удачными можно назвать лишь несколько рассказов
Хорош Киплинг, «Домашний врач» – своеобразная предтеча «Кентервилльского привидения» Уайльда. Понравится любителям мистических историй. Поклонникам детективов стоит прочитать «Поцелуй феи» – история расследования странного убийства, повлекшая за собой разгадку еще более странной истории. На самом деле причуды работы человеческого мозга – это вечная загадка, особенно для непрофессионала, но история подана увлекательно и необычно
Как всегда ироничен и великолепен Джером – «Кот Дика Динкермана», вот в чем таится секрет успеха творческой личностиОстальные рассказы оказались почти проходными.
22252