Рецензия на книгу
Finding Audrey
Sophie Kinsella
it_s_me_angel21 февраля 2017 г.Софи Кинселлу я полюбила впервые за "Девушку и призрака", а теперь влюбляюсь в нее снова благодаря этой книге. Я действительно получила огромное удовольствие, читая ее. Хотя, если бы не внезапная пропажа электричества во всем доме на полдня, я бы вряд ли взялась за нее и прочитала за такое короткое время.
Я сочувствовала Одри, мне хотелось помочь ей, сделать так, чтобы она перестала замыкаться в себе и убегать от себя же, и мне так нравился Линус, который старался поддержать Одри. Она ведь девушка хорошая, просто боялась снять черные очки и посмотреть на мир своими красивыми глазами.
Наверное, огромную роль сыграл перевод, ведь не все книги на украинском языке мне читать так легко, как легко я читала эту. И это несмотря на то, что я родилась и живу в Украине и в ежедневной жизни общаюсь на украинском языке. Но что касается чтения - по максимуму читаю на русском, ведь училась читать я именно на русском.
"Поиски Одри" настолько меня увлекли, что я даже не заметила, когда Одри избавилась от своих очков, а у нас в доме включили электричество.2116