Рецензия на книгу

• 

  half_awake

  12 февраля 2017

  Бывает такое, читаешь книгу, а перед глазами стоят ранее увиденные образы экранизации. И не то чтобы так уж хорошо помнил сериал (Честно признаться ничего кроме «Юлали» и серебряной коровки в области между ушами не задержалось), но каждая фраза сказанная Берти — это ироническая идиотская ухмылочка Хью Лори, а каждое «Сэр?!», произнесенное Дживсом, — это надменное и нетерпеливое снисхождение Стивена Фрая. Отделаться от этого за первую книгу серии так и не удалось.

  В чем не откажешь классику английского юмора, так в это поразительной легкости чтения. Мало того, что книга разбита на небольшие достаточно самостоятельные рассказы, так и при любой попытке усложнения сюжета или при беседе действующих лиц, сообразительностью отличных от табуретки, с мистером Вустером, последний с легкостью заменяет сложные абзацы метафизических размышлений простыми «ну вы знаете» или «ну и всякое такое». Последнее как бы стесывает камни сюжетного урагана, не дает разрушать его цикличность и снижать скорость. Есть мысль, что этого окажется достаточно, чтобы перенестись на нем в новую местность, которая хоть немного прибавит в разнообразии ландшафта.

  И не сказать, чтобы был как-то сильно разочарован книгой, но ожидал немного большего. Юмор преимущественно ситуативный и легкий, порывы неконтролируемых звуков в комплексе с сокращением грудной клетки посещали меня считанное количество раз, что так же неплохо. Могло же не быть и их. А вот что привил Вудхаус первой книгой, так это брожение мыслей в сторону заключения пари на все возможные процессы с неоднозначным исходом. «Сегодня баба Маня из третьего подъезда идет оплачивать жкх. Четыре к одному, что после этого она поменяет статус на «все сложно». «О! Эти спагетти из цельной макаронины. Три к одному, что смогу накрутить всю пачку на одну вилку». И как с этим жить?

  23 понравилось

  0

  248