Рецензия на книгу
Опасные связи
Шодерло де Лакло
KolbRosetted10 февраля 2017 г.Cherchez la femme!
«Как можно без содрогания помыслить о бедствиях, которые способна причинить хотя бы одна опасная связь! И скольких несчастий можно было бы избежать при большей рассудительности!»
Читая французские романы я обычно то и дело останавливаюсь, переживая, как бы герой не угас ещё на середине книги от опасного букета венерических заболеваний! К счастью, тут все более трагично.
Сам стиль изложения в письмах, адресованных героями друг другу, как бы показывает происходящее через рамку. Глав, которые бы говорили о взгляде самого автора на происходящее, нет вовсе. Героев-резонёров тоже не приметил, за исключением разве что тетушки Виконта, и это вполне логично. К слову, стиль написания у каждого героя свой собственный, и именно разнообразие стилей позволяет воспринимать произведение.
Даже несмотря на то, что Вальмон в своих страстях заходит слишком далеко, а де Мертей исключительно развратная беспринципная интриганка, их невозможно невзлюбить. Почему? Потому что это не роман о мести, любви, искушении, деградации души etc. Нет, это есть, но «Опасные связи» скорее роман об игре. Стали бы вы ненавидеть победителя в шахматы? Не думаю. Даже если на кону чувства и судьбы, для героев это лишь развлечение.
Игра особая, и вместо фигур здесь люди, их слабости и пороки, а за доской сидят двое не обделённых умом детей, которые не нашли лучшего применения своих способностей, чем эта изощрённая партия. Да и во время игры мы узнаем от тех же Вальмона и де Мертей некоторые подробности о жизни «до», что могло бы, возможно, склонить нас к тому, чтобы проявить к ним сочувствие. Однако все это письма, письма, письма... Кто знает, сколько в них написано правды? Как упоминала графиня де Воланж, нам ничего не известно о намерениях — судить мы можем лишь по поступкам.
Однако если в шахматах победа возможна, то в с игрой чувствами все в конечном итоге проигрывают.
Зацепила меня линия президентши и Вальмона, потому как надеялся, что уж она удержится от подобного искушения. Странице на сотой распрощался с этими надеждами. Все же тема крушения добродетели верной жены у французских романистов сквозная, как мне удалось убедиться.
Вальмон змей, но от чего-то за исключением некоторых моментов негативную реакцию он у меня не вызывал. Что-то в нем есть, и склоняюсь к тому, что эта наивность в том, что в его искусстве обольщения он лучший. Впрочем, цена вопроса искушения устанавливалась виконтом, это так, но оплачивалась она из кармана благородных дев, совращенных им. Причём, легко догадаться, что цена эта уплачивалась добровольно.
В очередной раз было показано нам то, как искренность часто принимается за глупость, легкомыслие за искренность, притворство за добродетель, добродетель за вызов, а хорошая игра лицом за чувства.
Кульминация же воистину библейская картина. Символичная и гротескная пастораль трагикомедии. Трагедия заключается во всем вышеописанном, комедия — в том, что все было из-за женщины, которая того не стоила. В конце все проиграли. Выиграл, пожалуй, лишь де Жаркур, ибо никак во всем этом не участвовал. Да, он воевал заграницей, но те его баталии были куда более безопасны чем все эти парижские опасные связи.
Не пожалел о прочтении ни секунды времени.
575