Отзывы о книге Убить пересмешника…

  • Аватар пользователя
    anisey
    9 февраля 2017

    Лучшая книга о детстве

    "Почти все люди хорошие, Глазастик, когда их в конце концов поймёшь!" "- Прежде попробуй выучиться одному нехитрому фокусу, Глазастик, - сказал он. - Тогда тебе куда легче будет ладить с самыми разными людьми. Нельзя по-настоящему понять человека, пока не станешь на его точку зрения... - Это как? - Надо влезть в его шкуру и походить в ней"

    Сказать по правде, я не люблю американскую литературу. Никогда не понимала восхищения "Над пропастью во ржи", да и Драйзер у меня всегда идёт со скрипом. Но эта книжка стала для меня настоящим лекарством от забот и печалей. Во-первых, она о детстве. И об удивительно взрослых детях. О девочке, которая может парой фраз остановить разбушевавшуюся толпу линчевателей, и о её смелом и решительном брате.

    Ничего не надо страшиться, кроме страха.

    Во-вторых, это книга о доброте. О замечательных отношениях в семье, о детской доброте и чистоте. Не о чистоте, заключающейся в неведении, а о настоящей, внутренней чистоте, той самой, к которой не пристанет ни одна грязь. В-третьих, это книга о справедливости. Той самой, высшей, к которой должно стремиться общество, и справедливости любящего отца. И в то же время это одна из самых страшных книг, которые я читала. Хотя бы из-за идей о том, что правосудие бессильно перед предрассудками, а защитить добро и беспомощность от злой воли можно лишь силой.

    Ничего нет хорошего, когда приходится кого-то ненавидеть.
    Можно вытащить человека из грязи, но нельзя вытащить грязь из человека.

    Отдельно хотелось бы отметить умение автора писать от лица детей, не просто писать, а именно мыслить детскими и недетскими одновременно категориями. И, разумеется, как обычно блестящий перевод Норы Галь.

    like6 понравилось
    35

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым