Рецензия на книгу

• 

  Bus1nKO

  8 февраля 2017

  Бельгийская эгоистка и прекрасный принц.

  
  Из всех книг, предложенных мне для участия флэшмобе, именно эта стала самой нежеланной. Дабы не откладывать в долгий ящик, эту «лягушку» я решила «съесть» ее первой. И она действительно оказалась «лягушкой».
  Начнем с того, что это вовсе не книга. Это мемуары, воспоминания, не более. Ох, нет. В них присутствует словесная красота. Местами. И словно в противовес отвратительным поступкам героини.
  Претенциозная и сухая – именно так можно вкратце охарактеризовать начало этого творения. С середины язык повествования стал более образным и разнообразным. Но… да у этого тоже есть «но», так что буду по порядку. К концу книга меня зацепила, а потому мне еще хочется приложится к ней эпитетом «нелепая». Под зацепило я подразумеваю, что книга вызвала эмоции. Но эмоции эти были окрашены в темный оттенок.
  Эта книга не о любви, скорее о нелюбви или любви безответной. Мне тяжело представить, что там было в мыслях и сердце Ринри, но его поступки и отношение говорят очень красноречиво. Амели… какими бы красивыми словами и лингвистическими выкрутасами она не описывала свои чувства к Ринри, все они сводятся к одному простому – эгоизм. И вот оно «но» о котором я писала, вся эта образность и разнообразие были направлены лишь на нее. О себе она писала красиво с середины книги. Как словесный понос из нее лились образы, сравнения, эпитеты и прочие лингвистические примочки. Начало же, равно как и начало отношений описаны скупо и довольно сухо. Была ли она вообще заинтересована в этом парне, или это было лишь удобно? Удобно быть не одной, удобно быть обожаемой, удобно, когда для тебя готовят, удобно, когда тебя гуляют. Просто удобно.
  И так и хочется сказать: «Бедный Ринри! Ты любил женщину, которая тебе ничего не давала в ответ. Которая, даже написав эти мемуары не смогла быть честной с собой, по-прежнему оправдывая свой поступок». Так противно. Эта книга нелепа и пуста, она не учит ничему.
  Только и остается что восхищаться Ринри, его мужественности, стойкости, терпению, миролюбию – кажется, продолжать можно бесконечно. Вот он, настоящий принц. Влюбленный принц. А принцесса? Принцессы здесь и близко не было. Так, самозванка какая-то, с манией величия.
  Раз уж я заговорила о принцессах. Аннотация к этому творению полная чушь. Это лишь лицемерно приукрашенное искажение происходящего. Не было чар, не было необходимости отвоевывать свободу. На протяжении двух лет героиня лишь позволяла себя любить, ее возвращение в Японию выглядит как блажь, она прекрасно осознавала что делает, но предпочитала закрывать на это глаза, романтизируя свои поступки.
  

  
  «Дав ясный ответ, ты осчастливила человека. Надо иметь мужество говорить «нет». Подавать ложные надежды – это не доброта. Двусмысленность – источник терзаний».

  Плюс за образное словоблудие. Плюс за то, что история таки закончилась чем-то. Плюс за те крохи японской культуры, которые видны сквозь самолюбование Амели.
  Итого 1,5 из 5.
  Буду ли я еще читать Нотомб? Пффф! Нет!

  3 понравилось

  6

  172