Рецензия на книгу
Исповедь маски
Юкио Мисима
Аноним7 февраля 2017 г.Как бы мне понравилась эта книга, если бы была в моем вкусе.
Такой поэтичный язык — если бы можно было вырезать из повествования угнетающего подростка, который никак не может себя найти, и оставить только описания природы, ну хорошо, еще немного описаний людей — получилась бы очень тонкая и очень красивая книга. /по формату тонкая/
Одно короткое и лаконичное описание картинки с Жанной д`Арк сразило в самую пятку — а потом вдруг пошла физиология, начисто перечеркнувшая все впечатление, и так всю книгу.
Есть в японской откровенности что-то особенное, что-то, что делает ее более откровенной, чем европейскую. Японская замкнутость, вбитая в подкорку вежливость, вынуждающая молчать, заставляет их переживать происходящее много острее, и поэтому, когда они вдруг начинают говорить — натурально выворачивают свою душу на изнанку, не оставляя в тени ничего, и есть в этом обнажении что-то... смущающее, что ли. Так люди неловко отводят глаза от нищих в переходах метро, демонстративно не замечают человеческого уродства.
Именно за это я не особо люблю японскую литературу.4160