Рецензия на книгу
Ведьма
Акутагава Рюноскэ
elefant3 февраля 2017 г.Сказочная мистическая новелла, исполненная в истинном духе японского кайдана. Акатугава тонко пародирует предания и легенды древней Японии, перенося место действия в современный автору мир первой трети 20 века. Причём делает он это настолько естественно и органично, что совсем не возникает чувства недоверия, хотя сам Рюносукэ Акутагава предупреждает об этом. Трамваи, что останавливаются в пустынных улицах, странный ветер в совершенно тихих местах, причудливые фигуры, что описывают падающие осенние листья и постоянные ощущения чьего-то присутствия – эта та атмосфера, что возникает уже на первых страницах произведения и задаёт весь его дальнейший фон. В рассказе явно прослеживается влияние творчества Эдгара Алана По и Гофмана – в самом приключенческо-мистическом антураже и манере исполнения.
Настоящий пример «повествования об удивительном и ужасном» - «Ведьма» отличается острым захватывающим сюжетом, создает пред нами некую загадку, над решением которой отчаянно борются Синдзо и его друг Тай-сан.
Два любящих сердца внезапно оказываются разлучёнными после того, как девушка О-Тоси навещает свою странную бабушку и вынуждена остаться у неё до неопределённого времени. Синдзо никак не может разобраться в странном поведении своей возлюбленной, которая явно хочет ему на что-то намекнуть но не может, ведь старуха-гадалка не оставляет внучку ни на минуту. Как же освободить девушку из домашнего заточения, и что за таинственный глаз да две чёрных бабочки постоянно преследуют главного героя. Оказывается «злая жаба» использует О-Тоси в своих целях для странных магических ритуалов, поэтому силу девушки постепенно угасают, а значит нужно было срочно что-то придумать. Концовка новеллы меня сильно удивила, ведь ожидал несколько другого. Но всё равно получилось очень даже неплохо.
С удивлением узнал, что на основе новеллы в 1976 г. режиссёр Тадаси Имаи снял фильм, теперь с огромным удовольствием его посмотрю.9708