Рецензия на книгу

• 

  yuleita31 января 2017 г.

  А вы знаете, что...

  ...история - это миф? Нам с детства вбивают в голову различный материал, и мы редко задумываемся, что какой-то факт может быть ложным. И если сейчас один из известнейших способов "убить" историю - это публикация сотен мнений, среди которых теряется правда, то с прошлым все гораздо проще, свидетельств очень мало, а те, что есть, не являются истиной в последней инстанции. До массового внедрения книгопечатания, достоверных источников было не очень много. Люди многое смогли бы узнать, если бы нашлись знаменитые библиотеки Ивана Грозного, Ярослава Мудрого, Александрийская... Но, к сожалению, пока это невозможно. Хотя существует библиотека Ватикана, но попасть в нее можно только избранным.
  "Дочь времени" повествует об одном из таких мифов - о жестоком беспощадном тиране, короле Англии Ричарде III, убившем своих племянников ради власти. Но, проведя небольшое расследование, можно узнать, что, вероятно, ничего такого он не делал и вообще был мудрым правителем, которому просто не повезло... но миф уже пустил корни.
  «Дочь времени» - детектив с научно-исследовательским налетом. Детектив, где разгадка убедительна, но достоверно неизвестно, является ли она правдой.
  Главный герой - сыщик, лежит в больнице со сломанной ногой, скучает (и здесь вспоминается «Окно во двор» Хичкока, где фотограф с такой же травмой заподозрил в своем соседе убийцу), и от безделья начинает расследовать убийство 500-летней давности. В этом нелегком деле ему помогает любитель истории, вместе они докапываются до истины... а потом оказывается, что их открытие уже довольно давно обсуждается в узких кругах.
  Повесть написана ровно, без динамики, но с хорошим английским юмором. Даже любителям жанра книга может показаться скучной, так как волнующей погони нет и наказания в конце не будет. Кроме того, перевод (образца 1992 года) изобиловал нелепыми речевыми оборотами, лучше поискать более поздний вариант. Но те, кто любит исторические легенды и преступления из серии "спящее убийство" - добро пожаловать, это ваше.
  К слову, В 1984 году британцы организовали судебный процесс, чтобы установить, мог ли Ричард III быть убийцей своих племянников. И присяжные вынесли вердикт «не виновен»... Время идет своим чередом, но некоторые мифы потихоньку развенчиваются. «Правда - дочь времени» - вполне убедительный афоризм.

  7

  81