Рецензия на книгу

• 

  Inuya29 января 2017 г.

  Как бы сказать? Патрик Несс — очень любопытный писатель. Или странный. Не знаю даже, какое подобрать сейчас слово, просто я остаюсь после его текстов в легком недоумении.
  Не то чтобы он изобретает что-то новое (да-да, я пока сужу по двум книгам, и все же), я даже не могу сказать, что наслаждаюсь его текучим слогом, что он пишет красиво, ил необычно, или притягательно, или как-то еще, что непременно цепляет и глаз, и сердце, и душу своей невыразимостью. Нет, совсем нет. У Патрика Несса достаточно простой слог, но что в его текстах... Они, знаете, как будто раскрывают... не объятия, скорее врата и как бы спрашивают: «Рискнешь? Не рискнешь? Останешься наблюдать со стороны?». Вот и сидишь, выбираешь, а потом оказывается, что выбор не так уж важен, потому что варианта на самом деле два: либо да, либо нет. Третий, промежуточный, болтается от одной створки врат к другой, но не так существенен в итоге.
  Перед нами антиутопия, в главной роли ребенок, подросток по имени Тодд. Люди, загадив Землю, сбежали на другую планету, предвкушая Новый Эдем, а там оказались и аборигены, и странный Шум — микробы, из-за которых мужчины стали слышать мысли друг друга, да и женщины могли разбирать его, при этом, между прочим, оставаясь сгустками тишины. Вот уж точно воплощение фразы «Женщина — это загадка». Из-за микробов же научились разговаривать животные, и вот как жить в таком Раю, который скорее оказался Адом?
  В оригинале книга носит название The Knife of Never Letting Go, но мне почему-то кажется, что русский вариант на этот раз оказался точнее. Хаос идет по этой земле вслед за Тоддом. И там, где ступает хаос, не остается практически ничего. А Тодд бежит, все бежит, и бежит, и бежит, задыхается и едва не умирает, и падает, но все-таки бежит. И убивает иногда.
  А хаос идет, и поступь его тяжела.
  Далее немного спойлеров.
  Что меня напрягает, так это то, что в какой-то момент понимаешь: сложно сказать, кто в итоге останется жив. За Тоддом и Виолой идет не только Хаос, позади остаются трупы, и их дорога на самом деле окрашена кровью. мне чертовски жаль Манчи, Киллиана, мне бесконечно жаль Бена, хотя я смутно надеюсь, что все-таки он окажется жив. Ну мало ли. Вдруг.
  То, что именно Виола расправляется с Аароном, очень правильно. Вообще в этой книге достаточно правильных поступков, хотя герои ссорятся, и Тодд вспыхивает, как спичка, но в сложившейся ситуации, когда он ничего не понимает, это тоже выглядит логично. Хотя справедливости ради замечу, некоторые события выглядят несколько рояльно, но рояли хотя бы прячутся в кустах и стыдливо машут лапками.
  Но конец, конечно, да... Кто способен убежать от хаоса? Смешно. Ведь никто, никто не способен, и в итоге Тодд, достигая цели, ее и не достигает. Впрочем, да, даже при такой пробежке обогнать хаос чертовски сложно, реальность как бы щадить не любит особо. А значит, читаем дальше. Все ведь будет хорошо, правда?

  3

  64