Рецензия на книгу

• 

  Aleni1127 января 2017 г.

  Для литературы подобного типа очень и очень неплохое чтение.
  С одной стороны - суровый кретинизм нашей российской действительности, с другой - потрясающий юмор авторов.
  Обязательно нужно отметить, что к одноименному фильму книга имеет весьма опосредованное отношение. Основной сюжет про мента и блатного, сбежавших из колонии и попавших в детский лагерь здесь, естественно, присутствует. Но в остальном сходство не такое уж и большое. Большинства уморительных ситуаций, в которые попадают герои в фильме, здесь нет (например, отсутствует эпизод с пчелами, сцена на дискотеке, появление "лоховского" чудовища и многое другое). Нет здесь и многих полюбившихся по фильму прикольных фразочек. Да и сами персонажи, их внешность и характеры выписаны в книге несколько иначе; многие участники киноверсии в книге просто отсутствуют, но вместо них появляются новые весьма колоритные личности.
  Но все это ни в коем случае не делает книгу пресной и неинтересной. Она, скорее, дополняет фильм (ну, или фильм - книгу) новыми забавными поворотами сюжета. Приключения главных героев в печатном варианте выглядят местами даже более забавно, может быть, потому, что у писателей есть больше возможностей передать полностью всю иронию ситуации. Сочинение речевки и песни для отряда новоявленных вожатых, стрелка Сумрака с "местной" малолетней братвой, необходимость вести кружок "Юные друзья милиции", уморительные диалоги героев и описания авторами происходящего - местами смешно до слез. А проведение "Дня открытых дверей" в колонии - просто феерия юмора.
  

  
  – А теперь сюрприз для наших маленьких гостей! – провозгласил ведущий. – Русские народные сказки!
  Только граждане с очень больным воображением смогли бы опознать в двух вышедших на плац симпатяг Принца и Золушку. Последнюю, разумеется, играл мужик. Небритый. Лет тридцати. Костюмы для актеров собирали с миру по нитке. Ниток было прискорбно мало. Поэтому Принц больше походил на перепившего Всадника Апокалипсиса, а Золушка – на дешевую вокзальную проститутку. Парочка не имела отношения не только к русским сказкам, но и к сказкам вообще.
  Когда на плац вылезли Белоснежка и гномы, ложа не выдержала. Ржали все. Начальник управления даже смахнул непроизвольную слезу. Наслаждаться было чем. Увидевший хоть раз гориллообразную Белоснежку больше никогда не захотел бы покурить анаши. Некоторые из родственников свалились прямо на грязную землю, держась за животы.
  При виде Волка и Красной Шапочки маленькие дети заплакали, ибо Волк (вернее, актер) предпочел играть без грима, который ему был не особо и нужен. Квазимодо по сравнению с ним выглядел Джонни Деппом.
  Последними выехали Бременские музыканты, исполнявшие мультяшную песенку про «крышу – небо голубое». Сказочные лабухи были более-менее близки к литературному первоисточнику, хотя зрителям все же пришлось гадать, кто есть кто. Ну, Осел, как и положено, тянет тележку, в которой по-барски развалились Трубадур, Пёс и Кот. А вот кто плетется следом? Ангел, что ли?.. «Какой, на хрен, ангел – Петух!..»
  Непонятка возникла потому, что роль Петуха (не к ночи будь помянут!) доверили трижды судимому, в прошлом серьезному авторитету, но ныне сломанному и ставшему «козлом». Отказаться от позорной роли он не посмел, но категорически воспротивился надеть себе гребень на лысину и клюв на нос. По идеологическим соображениям. Крылья куда ни шло… Падший Ангел.
  Ложа уже лежала на скамейках, задыхаясь от смеха. Управленец сполз на пол и что-то пытался сказать Николаю Филипповичу, но не мог. Дочка визжала от восторга и хлопала в ладоши. Макс Галкин или Верка Сердючка удавились бы от зависти – им до такого успеха кривляться и кривляться. Аншлаг! Полный аншлаг!

  В общем, книга отличная, смешная, но в то же время не примитивная, здесь есть и грусть, и внутренние переживания, и глубокие характеры. Не высокая литература, конечно, но почитать все-таки стоит; хотя бы для того, чтобы отдохнуть и посмеяться над комизмом происходящего, ну и немного задуматься о жизни...
  

  02:33

  13

  1K