Рецензия на книгу

• 

  Apsalar

  24 января 2017

  Параллельные миры существуют

  Это всегда очень интересно: заглянуть хотя бы одним глазком в жизнь очень замкнутой и закрытой общины и попробовать представить каков был бы ты сам, если бы родился в такой семье. Попасть в такую общину и стать ее полноправным членом - все равно что найти возможность перейти в параллельный мир. Настолько привычки, образ жизни, увлечения, книги, еда, институт семьи и брака и даже предметы обихода отличаются от привычных нам. Собственно об этом и книга.

  Первая история про девушку, которая смотрит на этот параллельный мир глазами своих маленьких учениц. Маленькие девочки из общины евреев-хасидов не по годам серьезны и вдумчивы. С одной стороны, это обычные одиннадцатилетние девочки, они любопытны, любят поболтать о том, что происходит с ними и вокруг них, хотят выглядеть очень и очень штатци. С другой, они внимательно следят за тем что говорят гоям, как себя ведут вне дома, знают наперед как сложится их дальнейшая жизнь и с детства помогают матерям во всех домашних делах. Для их молодой учительницы Алисы открывается целый мир, который она старательно изучает по библиотечным книгам и обрывкам разговоров своих учениц. Она всем сердцем любит этих маленьких детей, и, особенно, Хадассу, девочку чье имя так поэтично переводится - "цветущий мирт". Этот закрытый мир завораживает Алису. Что было бы если бы у меня был такой муж, такая дочь как Хадасса, вот я ходила бы гулять с другими женщинами, готовилась бы к шабату... Но проникнуть в параллельный мир невозможно. Она навсегда будет для них чужой. Судьба Алисы только на короткий миг пересекается с судьбой этих девочек. Дальше каждый продолжит жить своей жизнью в своем мире. Но, возможно, что от соприкосновения миров в каждом из них остался след того, другого мира.

  Вторая история про молодого иммигранта из Польши. Ян приехал в Монреаль в поисках чего-то своего, возможно чтобы просто найти и понять самого себя. Он работает в бакалейной лавке и сталкивается с этим же параллельным миром, когда встречает молодую женщину по имени Двора. Для Яна не важны особенности этого мира. В отличие от Алисы он не изучает культуру и историю этой общины. Он не хочет попадать в тот мир. Ему надо забрать в свой мир свою возлюбленную. Параллельные миры снова встречаются и соприкасаются на какой-то миг. Можно ли в это мгновение перетянуть человека из одного мира в другой? У Алисы не получилось, но и руку навстречу ей никто не протягивал. Что получится в итоге и получится ли, можно только догадываться. Хочется же верить, что все возможно если очень сильно захотеть...

  72 понравилось

  957