Рецензия на книгу

• 

  EvgeniyaMezentseva

  16 января 2017 г.

  Я читаю сказки довольно редко. И последними были чудеснейшие произведения от любимого К.С. Льюиса и потрясающей Дианы Уинн Джонс. Это были истории, пронизанные волшебством, добром, заставляющие сердце биться сильнее и переполняющие тем чувством, которое сложно описать. Наверное, это ощущение детства. Давно ушедшего, почти позабытого, которое вспоминаешь отрывочными эмоциями. Я ждала от "Востока" того самого ощущения, на меньшее даже не рассчитывала. Но, к сожалению, не получилось у Эдит Патту или у меня с ней. Хотя книга и хороша, и все сказочные каноны соблюдены, и добро победило зло, но того самого волшебства не получилось.
  По сюжету эта сказка является подобной "Красавице и чудовищу", норвежской сказке "На восток от солнца, на запад от луны и т.д. Наверное есть еще сотни сказок с подобным сюжетом. "Восток" Эдит Патту следует всем законам жанра. Главная героиня Роуз идет на союз с белым медведем (заколдованным принцем Карлом) ради здоровья сестры и благополучия своей семьи, затем нарушает запрет зверя, теряет любимого и предпринимает долгое путешествие, чтобы воссоединиться с ним. Все здорово, все по традиции. Один из моих любимых сюжетов, думаю, как и у многих девочек. Плюс к этому экзотический антураж: север (Норвегия, Гренландия), занесенные снегом земли и покрытые льдом моря, тролли, белые медведи, тюлени, олени. Я просто должна была полюбить эту историю! Что же пошло не так?
  Сложно сказать. Возможно, язык автора суховат, и с трудом удается прочувствовать атмосферу бескрайних льдов, или таинственного замка в горе, или штормового моря, или снежной бури. Возможно, хронологические несостыковки в тексте не дают перенестись из современности в XV век. Возможно, не хватило эмоций, терзаний, внутреннего роста главной героини. По сюжету, она кардинально поменялась, о чем говорит сама, стоя у зеркала в ледяном замке троллей. Но я, как читатель, не увидела этого процесса. Увы. Слишком просто проходили для нее испытания потерей, расставанием, тяжелой дорогой, смертью. Все решалось легко и непринужденно, все получалось с первого раза, в любой опасной ситуации находился тот, кто спасет, прикроет, поможет. Возможно, я просто слишком взрослая девочка для этой сказки...

  6 понравилось

  33