Рецензия на книгу
Леопард
Ю Несбё
Аноним16 января 2017 г.Совершенно не моё
Это первая моя из книг Несбе, и, боюсь, что последняя.
К сожалению! Может, множество классных рецензий создали завышенные ожидания?
Из минусов: жесткая книга, много трупов, пыток и смачно-реалистично-кровавых сцен. Это, конечно, сейчас в тренде, показать в кино как режут глотку или натуральные сцены убийств по ТВ уже никого не шокируют, а лишь повышают рейтинги.
Умилило, как в начале книги, в обычном разговоре девушка-полицейский со знанием дела обсуждает особенности и историю какого-то третьесортного вулкана на Филиппинах. Они что, в Норвегии все полисмены-всезнайки-супермены по всем областям знаний?
Книга оччень! длинная, ну, это же детектив, а не сага-роман о жизни трех поколений. Непривычно.
Много англицизмов, латинизмов, германизмов, короче, герои любят покрасоваться знанием европейских языков, порой этого становится слишком много.
Самое главное (и негативное), к середине книги начинаешь просто не верить автору, порой создается впечатление, вот он думает, какой бы еще поворот сюжета вставить, да поэффектнее и поневероятнее. Тут и гонконгская Триада, и африканские войны, и таинственные артефакты, вся мировая география событий от Гонконга и Австралии до Южной Африки и Германии. Чувства меры здесь автору явно не хватило.
Любопытен бюджет полиции Осло, особенно в сравнении с нашими российскими реалиями. Командировки с неясными целями по всему миру, черный нал для выкупа - это тоже деньги налогоплательщиков? Орудия убийств тоже как попытка автора показать - во! как я умею придумать, ни у кого нет , а я вон чего нафантазировал. Нереалистично, хотя, соглашусь, что эффектно.
Так и не знаю, кто там Леопард. Неинтересно стало.6147