Рецензия на книгу
The Light Between Oceans
M. L. Stedman
aviscosmicus14 января 2017 г.Перипетии между океанами
1914 год, в маленький австралийский городок Партагез, расположившийся на стыке двух океанов, приходит война. Она забирает сыновей и братьев, и вдруг заброшенный для мира уголок становится не таким уж заброшенным для мира, ведь молодые мужчины из глубинки, привыкшие к тяжелому труду, это "отличное пушечное мясо для войны".
На фоне поствоенных множественных лишений разворачивается история любви - история Томаса и Изабель. Одинокому Тому Шербурну удивительно повезло: он добровольцем уходит воевать, но возвращается невредимым, непокалеченным, без труда получает место смотрителя маяка и обзаводится семьей в лице юной и солнечной Изабель. Остров Янус, на котором расположился маяк, становится землей обетованной для семьи Шербурнов лишь тогда, когда после многих потерь они становятся родителями, но не по воле природы, а по воле случая. И случай этот меняет всё."Свет в океане" признан лучшим историческим романом по версии ассоциации Goodreads в 2012м. Википедия причисляет роман Стедман к war fiction. Иноземные критики сравнивают дебют австралийской писательницы с работами Томаса Гарди. Тяжелой, так сказать, исторической артиллерии здесь не так уж много. Про войну и её последствия уважаемая Стедман не расскажет ничего нового. Однако, без исторического бэкграунда не случилось бы истории, которая случилась.
Оригинальное название романа - "Свет между океанами", и оно несколько полнее изображает историю Стедман. Ведь помимо представления об океанах как о локации, океаны здесь также олицетворяют две семьи, каждая из которых по-своему справляется с тем, что принесла и унесла война, и с прочими жизненными невзгодами. Лодка с ребенком становится тем самым фатальным случаем, связывающим два этих океана.
Нелюбимые мной скачки в хронологии событий в "Свете" совсем не раздражают и не путают. Автор как будто неспешно прогуливается по комнатам, в некоторых немножко задерживается и потом также неторопливо возвращается, между тем повествование обретает полноту, а у описываемых мест появляются цвета, запахи... Можно закрыть глаза и без усилий представить маяк на маленьком острове, бухту, приближающийся катер... Стедман также создала героев не ослепляющих, героев неоднозначных. Это персонажи живые, персонажи, которые не угождают читателю или сюжету, персонажи, похожие на настоящих людей, несмотря на довольно художественные обстоятельства, в которые поместил их автор.То, что "Свет в океане" это история о материнстве понятно как божий день уже из аннотации. Но для меня это прежде всего история о выборе, который как палка о двух концах. И о стойкости в принятии последствий этого выбора. Ну, и, конечно же, о простой и понятной всем любви мужчины и женщины, которая бывает сильна, живуча и может выдержать все вышеперечисленное.
884