Рецензия на книгу
The Sleeper and the Spindle
Neil Gaiman
Аноним12 января 2017 г.Мне очень нравятся книги Геймана, но далеко не от всех я в восторге. Я очень люблю сказки, в том числе и сказки на новый лад, но очень редко авторам последних удается меня удивить. Вот и "Дева и веретено" хорошая "переделка" с неожиданным финалом, но все равно как-то не впечатлила. Быть может потому что такая короткая? А может потому что я примерно два года назад прочитала роман Гайдна Миддлтона "Последняя сказка братьев Гримм", который в тот момент оценила довольно низко. Но даже спустя два года я помню тот ужас, которых охватил меня к финалу книги, а точнее той ее части, которая была "переделкой" "Спящей красавицы". И может быть именно поэтому я тогда поставила книге тройку, что в меня как будто нож всадили, я просто не ожидала такого кровожадного финала, хотя, в принципе, знакома в общий чертах с оригинальмыми сказками, где кровищи предостаточно.
В случае с "Девой и веретеном" вышло просто "прикольно", но не более. Но именно такие сказки на новый лад мне интереснее всего читать, в отличие, например, от Каннингема и его "Дикий лебедь и другие сказки", где герои сказок понимают, что жизнь - г..но.
По поводу иллюстраций: я не считаю, что визуальное сопровождение перебивает текст. Данное издание - это подарок любителям как Геймана, так и Риддела. Но на мой вкус, лучше отдельно прочитать текст, а потом еще раз уже с иллюстрациями.
43371