Рецензия на книгу

• 

  NancyBird

  11 января 2017

  Феи жаждут крови

  Неоднозначные у меня впечатления от данной книги. С одной стороны, мне понравилось, как Холли Блэк преподнесла фольклор. Ох, какие же там красивые описания, хоть маркером половину книги выделяй и выписывай бережно в книжный дневник. Если бы жила в частном доме, точно под впечатлением начала бы оставлять блюдце с молоком в укромном месте. Да, Блэк меня порадовала и даже удивила. Темный лес, где водятся всевозможные феи и чудовища. Порою описания кровавы и жестоки, но как же они прекрасны в своей жестокости!
  

  
  Красные колпаки - страшные чудовища, которые наслаждаются жестокими убийствами и красят одежду кровью. Натали свисала с ветвей терновника. Тонкая струйка крови стекала по безвольной руке в деревянную миску. Два низеньких волшебника с длинными красными носами и водянистыми глазами возились с веревками, вращая девушку, чтобы кровь капала быстрее. Колпаки перерезали Натали горло. "В ней осталось слишком мало крови".

  Кто же сказал, что феи и народец под холмом обязательно добрые как в «Питере Пене»? Да и там феечка всегда вызывала у меня противоречивые чувства, что уж тут говорить. Город Фэйролд под негласной властью Воздушного народца. Да, жителей почти никто не трогает, зато туристам очень часто достаётся: пожалуй, уже не сосчитать убитых и потерянных в близлежащих лесах. Чтобы выжить ни в коем случае нельзя вести себя как туристы. А лучше – притворяться, будто всё абсолютно нормально.
  

  
  Другие города могут похвастаться огромным мотком бечевки, гигантской головкой сыра или исполинским стулом. Где-то есть живописные водопады, мерцающие сталактитовые пещеры или летучие мыши, спящие под мостом. А в Фэйрфолде – мальчик в стеклянном гробу. И Воздушный Народец.
  
  Жители Фэйрфолда должны относиться к Народцу уважительно, но не бояться. Бояться – удел туристов.
  

  Только двое детей – Хейзел и её брат Бен не хотели быть нормальными. В детстве, полностью предоставленные сами себе, они стали охотниками за феями. Вы мечтали бегать по лесам в поисках магических существ? У меня детство прошло в поисках муми-троллей, но поиск фей тоже вдохновил бы в своё время. Однако, как было сказано раньше, это далеко не те феи, которые не могут вам навредить. Наоборот – лучше не заходите в волшебный лес без меча или хотя бы мачете.

  Да, «фольклорная» составляющая книги прекрасна! И переводчик постарался, потому что фразы будто выгравированы, настолько атмосферные и талантливо составленные. Я получаю истинное удовольствие от такого чтения. Другое дело – это young adult. Как бы я ни старалась следовать только за основным сюжетом, смаковать моменты с участием Воздушного народца восхищаясь и ужасаясь одновременно, но нет, не получилось у меня полностью абстрагироваться от двигающихся мышц под футболкой, жарких поцелуев (не только между девушкой и парнем – будьте готовы). Не хочу показаться не толерантной, но мне кажется, что добавление романтических отношений было несколько лишним, и так была основная любовная линия, а тут ещё… Но, видимо, некоторым подросткам такое нравится.

  Могу смело эту книгу посоветовать даже нелюбителям жанра young adult – оно того стоит, окунитесь в атмосферу волшебного городка, где главная интрига – что же это за рогатый мальчик в стеклянном гробу? А что будет, когда он наконец-то проснется?

  66 понравилось

  1,3K