Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Подвиг

Владимир Набоков

  • Аватар пользователя
    Аноним10 января 2017 г.

    Какой прекрасный язык! Чарующий, нежный, обволакивающий. Невозможно благоуханный! В моем запасе не найдется таких слов, чтоб передать невозможность этой текучей речи, которой одаряет нас Мастер. Как я была слепа и глуха, если в мои руки не попала ни одна его книга. Каюсь - меня, наверное, насторожил сюжет всемирно знаменитой "Лолиты", и вот она я, в совершеннейшем упоении и легком безумии от слов, от фраз, нанизываемых на невидимую волшебную нить Ариадны, что ведет и ведет за собой в мир, имя которому - Владимир Набоков.
    Построение фраз с подспудно обозначенными метафорами, мысли, что бродят в голове у героя - это одно. А к чему это все привело? Это другое или же... Контраст ощущается, но чем ближе к завершению истории, тем все менее разнятся язык и мотивы, все больше уходит герой от того, что было вначале. Уходит. А вот к чему приближается... И финал показался странным, обрезанным, оборвавшимся...

    10
    271