Отзывы о книге Одинокий белый вампир

Одинокий белый вампир

Линси Сэндс

3,9

(20)

• 

  Julietta_

  9 января 2017

  В друзья

  Книга просто замечательная, про перевод лучше промолчу, и я лучше расскажу о своих впечатлениях от нее. Она, не смотря на просто ужасный перевод, получилась увлекательной, смешной и с интересными героями, и хотя в ней не было сильного накала страстей и опасностей, она все равно получилась интересной. Хотя... На самом деле книга не получилась совсем идеальной (я думаю, что это все же из-за перевода), была в ней какая-то недосказанность и незавершенность. Главный герой - Люк получился очень реальным, такой грубый и нелюдимый, но такой обаятельный, когда главная героиня его расшевелила. Главная героиня - Кэйт получилась какой-то агрессивной и наглой (приехала без разрешения к Люку и поселилась у него в доме) и везде она вмешивается и появляется очень не вовремя. Автор молодец, как всегда много юмора и забавных ситуаций (чего только стоит ситуация с гульфиком))))

  Итог: Не смотря на перевод, мне книга понравилась.

  

  7 понравилось

  0

  94

Комментарии 0

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым