Рецензия на книгу

• 

  Allumeur

  8 января 2017

  Много хорошего слышала об Азимове, но, кажется, не с этой книги нужно было начинать знакомство с мэтром фантастики.
  Итак, мне понравилась такая модель будущего (колонизация 25 миллионов планет, связанные с этим сложности в управлении и поддержании мира и тд), понравилась идея психоистории, а точнее просто акцент на важности уроков истории, но, в целом, я разочарована самим сюжетом и действиями героев. Главный герой иногда ведет себя как баран и зазнайка (а еще удивляется, когда ему говорят, что он тщеславный гордец). Несмотря на объяснение в конце, мне не очень понятно, почему ГГ поверил Челвику, что за ним ведется охота, почему он делает всё, что тот скажет, и так уверовал в собственную важность (хотя, гордыня же..) Мне не понравилось "бытовые"диалоги героев (интересно было читать только про устройство мира и размышления насчет истории, а всё, что в перерывах - нудная мишура). Не понравились рояли в кустах, ну правда, очень много, начиная с Челвика и Дорс и заканчивая всеми прохожими, что им попадались на пути, ну, и большие вопросы к боевым навыкам математика и историка :)
  Что реально вызвало негатив - это когда он приехал в Микоген и начал вести себя как скотина с местными, особенно, девушками, - заставлял нарушать их местные традиции и привычки, посягал на их святыни и сам неоднократно нарушал местные законы. Вот прям захотелось отложить книгу, что я и сделала, переключившись временно на другую. Немного отойдя, я вернулась к Прелюдии и продолжила чтение, но считала страницы до конца, с нетерпением, чтобы перейти наконец к основной трилогии. Кстати, много я потеряю, если пропущу На Пути к Академии?
  Еще у меня вопросы к переводу, ну блин, реально достали все эти дурацкие уменьшительно-ласкательные суффиксы в серьёзной научной фантастике: дамочки, студентишки, кудряшки, плутишки, бедняжки, добренькие старушенции, чайнички, дядечки и тётечки с ножичками, записочки и облачка.. Сириус ли?
  Некоторые диалоги какие-то оборванные, например, правитель Микогена начинает что-то рассказывать об устройстве их мира, а потом резко обрывается и говорит Гэри, что это не его ума дело. Или они с Дорс остаются в комнате, строят планы по вытягиванию информации из местных, но пять раз за страницу она его отправляет идти спать, параллельно диалогу: "Гэри, попробуй уснуть, а да, давай сделаем вот так и так, а сейчас ложись спать, а я с тобой пойду, давай спать, нет я все равно пойду..." Я, конечно, утрирую, но глаз режет.
  В общем, в ходе чтения у меня появилось желание прочитать эту книгу в пересказе, потому что мне было интересно, что там в итоге получится с психоисторией, интересно устройство мира, его функционирование, быт, политика, история, но сам сюжет как-то не очень идёт, как будто его кое-как прикрутили, потому что нельзя продавать книгу без сюжета)
  Обязательно прочитаю Академию, чтобы убедиться, что мне эта книга просто не зашла. Верю, что основная трилогия будет лучше.

  3 понравилось

  0

  173