Рецензия на книгу

• 

  elena_0204078 января 2017 г.

  Умом японцев не понять...

  Мы распадаемся на множество частей. Я, сумасшедший, убедился в этом на собственном опыте. Каждый человек расщеплен на отдельные части и частицы. Как же тогда в действительности между людьми может существовать любовь, любовь между мужем и женой или родителем и ребенком?

  Очередной пример того, что мы с японцами не всегда совместимы. Конкретно мне не всегда удается понять и прочувствовать всю глубину глубин их чувств и размышлений. Чужая душа - потемки, как говорится. Но иногда в этих потемках удается разглядеть что-то интересное, что может сблизить, а иногда - нет. Так у меня и случилось в этот раз.

  Герой и рассказчик "Огней на равнине" - рядовой Тамура, японский солдат, один из десантников импереаторской армии, заброшенный вместе с однополчанами на один из филиппинских островов. Заболевший туберкулезом, ослабленный, голодный и никому не нужный он оказывается предоставлен самому себе в сердце японской армии. А та находится в положении настолько плохом, что даже слово "отчаянное" не до конца отображает всю глубину положения. Военные интенданты не позаботились о провианте - солдаты оказались вынуждены сами добывать себе пропитание. А возможности оказались чересчур ограниченными - сворованная с полей филиппинских крестьян картошка, червяки, гусеницы, придорожные травки... Оборванные и изможденные, не верящие никому, как живые трупы бродят японские солдаты по острову. И массово умирают. Не только от ран, пуль и тропических болячек, но и от голода и истощения. Порой доходит до каннибализма. А офицеры так и не соизволяют позаботиться о подчиненных. А подчиненные? Мрут как мухи. Вот в такой "радостной" обстановке рядовой Тамура плетется сначала в военный госпиталь, а потом, когда его отказываются там принять, а сам госпиталь разбомбила американская авиация, отправляется в глубь острова, чтобы потом отправиться на побережье, откуда вроде как должны эвакуировать японских солдат.

  В такой обстановке человек способен превратиться в животное, насмотреться разных галлюцинаций, испытать совершенно незабываемые ощущения, а что творится у него в голове - лучше вообще не представлять. Да и не надо представлять - Тамура сам все подробно расскажет. Именно его мыслям посвящена эта повесть о войне, скорее лирическая, чем эпическая. Книга написана очень по-восточному - размеренная, подробно описывающая разные мелочи, нашлось там место для огромного количества случайных событий, описанных до тошноты подробно. Все это привело к тому, что сюжет развивается очень и очень медленно. Единственный плюс этого - ты под конец книги как будто вместе с Тамурой бредешь через влажный филиппинский лес.

  "Огни на равнине" сложно назвать приятным и расслабляющим чтением. Действия в книге тоже не особо много. Несмотря на то, что это роман о пути, книгу скорее можно назвать статичной. Но даже та небольшая толика экшена, которой нашлось место в книге, способна хорошенько встряхнуть читателя.

  Как итог - хороший роман об одиночестве, но очень на любителя. Сильный, но очень неприятный. Как порой бывает правда.

  22

  291