Рецензия на книгу

• 

  ELiashkovich3 января 2017 г.

  "Обладать" - первая книга, прочитанная мною в 2017 году. Если примета верна и как Новый год встретишь, так его и проведешь, то меня ожидают 12 месяцев отборного литературного пиршества. Уже потираю руки!

  Переводчики в послесловии отказываются называть книгу Байетт постмодернистским романом. Несмотря на это, я бы отнес "Обладать" как раз к этой категории. У романа много общего с классическими постмодернистскими произведениями, например, "Именем розы" Умберто Эко. В первую очередь из-за многослойности. Для читателя не очень искушенного "Обладать" - интересная лиричная история о викторианских поэтах, приправленная нешуточной детективной интригой и достаточно неожиданной развязкой. Для специалистов по английской литературе XIX века "Обладать" предстает как изящная литературная игра с мириадами отсылок к Эмили Дикинсон, Альфреду Теннисону и другим, куда менее значительным поэтам. Есть своя "Обладать" и у психологов, и у феминисток.

  Еще одной постмодернистской приметой является сюжетное многоголосье. Читая эту книгу, мы параллельно живем в двух эпохах и сталкиваемся с целым рядом сюжетных линий. При этом леди Байетт умело держит повестование под контролем, текст очень стройный и логичный. Особого восхищения заслуживают образы главных персонажей - емкие, живые, интересные и узнаваемые. Нет ни идеальных безгрешных святош, ни насквозь отрицательных персонажей. Все как в жизни - у всех свои одержимости и свои скелеты в шкафу, отчего читать книгу только интереснее.

  Не могу не восхититься и отдельными местами вроде переписки Падуба и Кристабель Ла Мотт. От книги и так невозможно было оторваться, но вот в этих местах ты просто начинал жить жизнью персонажей, забывая, что у тебя есть и какие-то свои дела и проблемы. Эти моменты написаны просто безумно тонко и захватывающе.

  5/5

  13

  152