Рецензия на книгу
The Scarlet Letter
Nathaniel Hawthorne
Simeona2 января 2017 г.Достоинства "Алой буквы" непросто разглядеть: на первый взгляд, это очень предсказуемый сюжет, в котором очень мало действия, несколько шаблонные герои и тяжеловесный, пафосный стиль, способный вызвать зубовный скрежет у современного читателя. По меркам современной морали западного мира грех Гестер (или Эстер?), из-за которого она заслужила пожизненное клеймо, был не так уж тяжел: изменила нелюбимому мужу, которого все уже считали погибшим, и родила ребёнка от мужчины, имя которого не пожелала никому назвать. Удивительно, как книга с такой простой житейской историей умудрилась вместить столько глубоких проблем: человек и лицемерное пуританское общество, грех и его искупление.
Чтение "Алой буквы" обернулось для меня большой неожиданностью. Принято считать, что это книга о суровых пуританских нравах, о жестких социальных рамках, в которых приходилось существовать человеку - особенно женщине - в те времена. Но нет, не о том эта книга. Нравы пуритан здесь, конечно, подробно описаны и подвергаются осуждению, но оказалось, что в центре развернувшейся драмы - внутренний мир человека, его искренне верующая душа, обуреваемая страстями. Что принесла Гестер и Димсдейлу их вера: подарила ли она им свободу или наоборот, заковала в цепи?..
578