Рецензия на книгу
Цыпочки в Лондоне
Вирджиния Ледре
cosmicamethyst29 декабря 2016 г.про цыпочек от других птиц
Путеводители обычно сложно делать действительно интересными. В этом смысле книжка с легкомысленным названием и забавным рисунками в стиле журналов для девочек приятно удивила — автору удалось преподнести действительно полезную информацию о Лондоне и его обитателях нескучно и простым языком. В декорациях путеводителя по «цыпочкам» (кстати, ни разу не в уничижительном, а скорее в ироничном смысле) рассказывается о весьма насущных для повседневной жизни вещах — проблемах с жильём и материнством, модных клубах и пьянстве, классовых разногласиях и кулинарных передачах. Еще деталь: автор — молодая француженка (а с французами у англичан очень непростые отношения) и её взгляд на быт современной Англии с их совершенно инопланетным менталитетом ещё более любопытен. Одновременно можно проследить сходства и различия этих двух культур со своей. Не ждите здесь политических и исторических рассказов на стопицот страниц (разве что короткие очерки в тему), эта книга совсем о другом — о том, как справляются с нынешним миром молодые британки и иностранки, которых попутным ветром занесло в Лондон. Здесь можно найти прямые и честные названия и адреса заведений, примерную ценовую категорию и — в чем прелесть книги — их целевую аудиторию (будь то экономные холостячки или индийские принцессы), а также набраться добротного городского сленга с разных кварталов.
P.S. Я приобрела эту книгу случайно и чисто ради фана (больно забавная у неё обложка), когда потерялась в городе и зашла в магаз Все По 49 (откопала её среди каких-то идиотских русских детективов и гороскопов). Каково же было мое удивление, когда она оказалась бриллиантом из мусорки.1170