Отзывы о книге Грозовой Перевал

Грозовой Перевал

Эмили Бронте

4,1

(66,1K)

• 

  Evushka

  1 октября 2010

  В друзья

  Столько страсти и ненависти давно не встречала в книге. После неё остаётся ощущение, что из тебя выкачали все положительные эмоции. Остаётся только негодование, исступление и какая-то опустошённость. Всё это очень давит на психику. Роман сильный, но перечитывать не возьмусь: не моё это. Слишком обречённо для того, чтобы читать в эпоху хаоса. Дочитала до конца из упрямства. Или перевод плохой попался, или дико тяжёлый язык для любовного романа. Форма рассказа в рассказе (в рассказе), по-моему, тут не вполне оправдана. Повествование периодически "срывается" и описывается не от лица миссис Дин, а от какого-то третьего лица. Много, много ненависти...

  6 понравилось

  1

  56

Комментарии 1

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

Morra1 октября 2010

Плюс много. У меня были абсолютно такие же эмоции после прочтения - книга именно давит, никакого просвета.

Ответить