Рецензия на книгу
Honour
Elif Shafak
Olesonchik25 декабря 2016 г.Книжка рекомендована мне в рамках книжного флэшмоба 2016, и я ее оттянула на самый последний момент, потому что ожидала, что эта история будет похожа на «Сожжённую заживо», а я не очень люблю такого рода истории. В общем «Честь» не оправдала моих ожиданий, но, в принципе, мне понравилась.
Книга рассказывает нам трагичную историю одной турецкой семьи и одной женщины в частности, живущих в Лондоне. Не будет спойлером, если я напишу, что главную героиню, убьет собственный сын, об этом читатель узнает с первых страниц. За что он убьет ее, другой вопрос. И после прочтения я задалась вопросом: а о чести ли эта книга? Или о том, как дети могут совершать ужасные поступки под влиянием взрослых, под влиянием навязанных им взглядов и мнений. О том, как важно дружить со своими детьми и поддерживать нормальные отношения даже в сложном подростковом возрасте. Ну, насколько это возможно.
Мне показалось, что дети Пимби – главной героини, были предоставлены сами себе, более того Искандер показался мне мальчиком с психическими отклонениями. Тут, по-разному можно смотреть, может быть, нервная система мальчика не выдержала расставания родителей.
А еще мне показалось, что у современной, европеизированной девушки/женщины эта книга может вызвать бурю негодования. Потому что пострадала главная героиня, за желание любить и быть любимой, и, в общем-то, она имела на это право, правда, по мнению своих турецких родственников, она бесчестила всю свою семью.
Книга разделена на эпизоды, а эти эпизоды расскажут нам о каждом главном персонаже, со всеми их переживаниями, и о ключевых событиях в их жизнях. По ходу книги, из эпизода в эпизод, читатель путешествует во времени, ныряя в прошлое и возвращаясь в настоящее. Сюжет увлекательный, не без неожиданных поворотов, объем книги невелик, язык не скуден.5107