Рецензия на книгу
Террор
Дэн Симмонс
ilari20 декабря 2016 г.спойлерно
Об этой книге уже сказано так много и так подробно, что даже не знаешь, что сказать, чтобы не повторить за кем-то. Кстати, в сторону всех этих хвалебных рецензий я косилась с некоей опаской: все-таки историко-приключенческий роман, пусть и современный, пусть с тегами "ужасы" и "мистика", но с чего бы столько восторгов?..Прослушала и поняла. Это действительно полное погружение. Это невозможно не прочувствовать на себе. Наверное, даже читай я его летом, я бы мерзла вместе с героями, чьи корабли оказались затертыми в арктических льдах; что уж говорить о морозной и снежной зиме. Холод, отчаяние, усталость, болезни, изнеможение, страх, ужас... И холод, холод, холод. И все так реалистично описано. Я вообще человек брезгливый, но, как оказалось, самое противное здесь - не симптомы и последствия цинги и других болезней, не растерзанные чудовищем тела, даже не каннибализм...
Самое страшное - почувствовать себя в чужой шкуре. Я мерзла. Я содрогалась от омерзения, живо представляя эти тяжелые, насквозь пропитанные потом и запахом месяцами немытых тел одежды. Но самое яркое ощущение - мне было невероятно, просто до жути жаль этих людей. Само собой - тех, кого постигла особо жестокая судьба (я то и дело говорила мужу, прочитавшему книгу немного раньше, чем я, "бедный Джон Ирвинг/стюарт Джонсон/доктор Гудсер", потому что не могла держать это в себе; муж снисходительно улыбался и отвечал: "Ну ты же и так знала, что они все умрут", но мне от этого было не легче). Но мне было жалко их всех - негодяев и хороших, честных людей, офицеров и рядовых членов экипажа, - когда они, покинув корабли, впрягались в тяжеленные сани и, прилагая нечеловеческие усилия, преодолевали несчастные пару миль в день; трудная, изнуряющая работа в условиях урезанного рациона и развивающихся болезней, травм и отморожений. Я не могла сдержать гнев, когда думала, сколько же там, на этих санях, ненужного хлама - книг, столового серебра, столов(!), и сколько провизии, которая, возможно, могла бы спасти чью-то жизнь, было оставлено в лагере "Террор".
В общем, если принять во внимание, что я не из тех людей, которые погружаются в каждую книгу с головой, живя чувствами героев, удивительно даже, как сильно меня проняло. Отдельная тема - достоверность. Снимаю перед автором шляпу за проделанную работу. Несмотря на то, что от экспедиции осталось очень мало документов и доказательств, кажется, каждый известный на момент написания факт, основанный на результатах поисковых и научных экспедиций, он очень достоверно вплел в повествование - впору потеряться, где же правда, а где вымысел. Поразительная книга. После нее я даже не знаю, стоит ли прописывать в играх свои обычные ограничения: ужасы, кровь, кишки и прочая мерзость - все это здесь есть, но тем не менее какая книга!
1156