Рецензия на книгу

• 

  valeriya_veidt

  14 декабря 2016

  В связи с тем, что все четыре романа тетралогии Анники Тор прочитаны, мне кажется, будет честно, если в данном отзыве я расскажу не только о своих мыслях по поводу последней части, но и поделюсь впечатлениями о произведении в целом.

  
  
  
  
  О ЧЕТВЁРТОЙ ЧАСТИ ТЕТРАЛОГИИ
  

  На мой читательский вкус, последний роман тетралогии написан гораздо сильнее остальных. То ли Тор набралась опыта, то ли ей подсказали грамотные редакторы, то ли взяла вверх писательская интуиция, но читать о сёстрах-беженках, наконец, стало действительно интересно.

  Самая страшная война в истории человечества закончилась. Однако точки над «i», конечно, не расставлены. Старшая сестра Стефания продолжает искать своего пропавшего без вести в концентрационных лагерях отца, встречая на своём пути новые трудности. Сам процесс поиска, описание хлопот, связанных с ним, у Тор получилось показать очень достоверно и психологически интересно.

  Про любовную линию четвёртой части тетралогии ничего говорить не буду, поскольку упоминаю об этом далее в следующей части отзыва. Однако добавлю, что считаю данную тему излишней. Эти бы усилия направить на завершение истории о Юдит!.. Отрытый финал тоже интересен в своём роде, но моё читательское любопытство в данном случае оказалось неудовлетворённым.

  
  
  О ТЕТРАЛОГИИ В ЦЕЛОМ
  

  Когда Джоан Роулинг создавала серию романов о юном волшебнике Гарри Поттере (к слову, она это делала с 1997 по 2007 гг.), писательница поступила вполне логично. Я, к примеру, взрослела одновременно с главным героем, поэтому каждая новая часть естественно продолжала предыдущую. Если читатель ещё мал, а потому только начинает знакомиться с удивительным миром волшебников и маглов, то серьёзного когнитивного диссонанса последние романы о Гарри Поттере вызвать также не должны.

  Что получилось у Анники Тор? Посмотрим на годы создания тетралогии. Если Википедия не врёт, писательница творила с 1996 по 1999 гг. Получается, Тор писала в год по книжке. Напомню, что читатель знакомится с главными героинями в тот момент, когда старшей сестре 12-13 лет, а младшей – 8. В четвёртой части тетралогии старшей сестре 17-18 лет, младшей – 13. В принципе, данный факт не смущает. Смущает другое. Первые две части написаны для детей 12 лет, а третья и четвёртая адресованы аудитории от 16 лет и старше. Получается следующая картина: ребёнок читает первые две повести, которые, к слову сказать, имеют открытый финал, а потом он должен ждать (!) четыре года (как минимум), пока не повзрослеет до момента, когда сможет адекватно воспринимать постельные сцены Стефании и Свена (и сможет ли он это сделать даже в 16 лет?).

  Я думаю, Тор надо было сразу определиться, какой читательской аудитории она адресует своё творение. Ежели детям, то любовные сцены можно было легко опустить. Ежели взрослым, то и писать изначально нужно было более серьёзно.

  
  
  ОБ ИЗДАНИИ
  

  Напомню, тетралогию Тор я читала в бумажном варианте, поэтому имеет смысл сказать пару слов об издании романов. Хотя я писала на каждую часть по отдельному отзыву, по факту четыре романа собраны в двух томах (итого – в каждом томе по две части).

  Издание 2016 года имеет картонную цветную обложку, что заметно уменьшает вес книг. Кроме того, хочу отметить плотную и приятную на ощупь бумагу, а также отличную (яркую) печать текста. Атмосферу книги создают милые акварельные иллюстрации Екатерины Андреевой, открывающие каждую новую главу. Перевод со шведского, на мой взгляд, тоже хороший. Благодарю Марину Конобееву. Текст без ошибок. Для современных книг это большая редкость, к сожалению. Поэтому большое спасибо корректору Надежде Болотиной. Мой грамматический нацист спал спокойно.

  В целом, если вы желаете приобрести бумажную версию тетралогии, трата денег, на мой взгляд, себя оправдает.

  Дополнительно: отзыв на первую часть тетралогии А. Тор «Остров в море», отзыв на вторую часть тетралогии А. Тор «Пруд белых лилий», отзыв на третью часть тетралогии А. Тор «Глубина моря».

  30 понравилось

  0

  369