Рецензия на книгу
Мост
Иэн Бэнкс
LikaTimoha11 декабря 2016 г.Буквально пару минут назад я закрыла книгу. Была бы моя воля я ни строчки не написала бы об этой книге. Не хочу ни чего о ней писать, но не потому что не чего или слишком много всего, нет, мне кажется о ней вообще не стоит говорить, по крайней мере о последней части так точно:
Это автоответчик. Сейчас ваше сознание отключено, но если вам угодно оставить…
Вот так и со мной. Как-то резко и совершенно внезапно на меня напала такая тоска, что хоть плач и лезь на стену. На повторе piano cover Comatose by Skillet и The Unforgiven by Metallica, так же piano cover, почему-то любой чужой голос вызывает отторжение, при чём на физическом уровне.They dedicate their lives
To running all of his
He tries to please them all
This bitter man he is
Throughout his life the same
He's battled constantly
This fight he cannot win
A tired man they see no longer cares
The old man then prepares
To die regretfully
That old man here is meВсё это похоже на осколки разбитого зеркала, они крупные и все как один таят опасность, стоит только отвлечься и на минуту ослабить хватку, как я пропадаю в страшном зазеркалье где нет Чешира или Безумного Шляпника, а лишь мост, мгла и отчаяние. Здесь страшно и холодно. Здесь странно. Бывают просто страшные сны, а бывает Мост.
I hate feeling like this
I'm so tired of trying to fight this
I'm asleep and all I dream of
Is waking to you
Tell me what you will listen
Your touch is what I'm missing
And the more I hide I realize
I'm slowly losing you
Comatose...Я не понимаю. Что-то в этой книге, в её последних страницах, словно бы укололо меня или сильно задело, но я не могу понять что это. Я растеряна и озадачена, словно пока я не пойму, что это было не смогу обрести... а собственно что я обрету, я тоже не знаю и не понимаю.
Update. Спустя сутки.
Иногда я просто не понимаю, как дожила до столь преклонных лет и не свихнулась. Возможно, читать эту книгу так, как её читала я было фатальной ошибкой, т.е я словно бы впитала Мост через кожу или выпила его одним махом, как горькую микстуру от иллюзорной реальности, беспочвенных надежд и прочей мишуры. А может быть это был единственный возможный способ? В общем, я всё такая же растерянная и невнятная, как и сутки назад. И точно я знаю лишь одну вещь, это всего лишь третья книга Иэна Бэнкса, которую я прочла и она восхитительна как и все предыдущие, такое чувство, будто их написали совершенно разные люди и эта непредсказуемость - прекрасна!Мост оказался маленьким взрывом в моем уставшем мозге. Спасибо.
14419