Рецензия на книгу
A Clockwork Orange
Anthony Burgess
ODIORA10 декабря 2016 г.Kal в литературе...
Осторожно, спойлеры!
Никак не могу взять в толк, почему эта книга считается классикой? Почему ее так нахваливают и советуют к прочтению?
Если Вам нравится чернуха, тут она какая-то слабая. Да, подростки лупят всех подряд, грабят, насилуют и издеваются. Да, они получают от этого удовольствие. И что? Я лично не вижу в этом ничего необычного, в наш-то век насилия, порнографии и извращений. Откройте любые уголовные сводки и найдете там все те же страшные рассказы, чудесно приукрашенные господами журналистами для вящей жути.
Книгу тяжело читать. Хваленый язык "надсат" слишком уж изобилует на страницах. Совсем не понятно, зачем простые, понятные слова заменять на "новые". Почему слово "друг" вдруг стало "drug"? Вот для сленговых оборотов "надсат" подходит идеально, не спорю.
Что касается главного героя - это типичный малолетний выродок, малодушный, слабый и примитивно мыслящий. Вполне логично и весьма предсказуемо, что все его так называемые друзья бросали его в трудные минуты... Как говорится, с кем поведешься - так тебе и надо. Кстати, очень меня позабавил тот факт, что после отсидки пареньку на пути встречаются все его враги и жертвы. Как-то это банально, господин автор... Понимаю, нужно было показать читателям, что "как аукнется, так и откликнется", но можно было придумать что-то поинтересней.
Отдельно хочется написать о так называемом "лечении" преступников. Все мы помним товарища Павлова и его собачку. Здесь ситуация примерно та же. Воздействовали врачи вроде и через мозг на поведение пациента, только вот психику его это особо не задело. Алекс как был малодушной злобной скотиной, так и остался. И его желания убивать и насиловать всех направо и налево никуда не делись, просто стало физически не комфортно. То есть, по сути, человек не понял, что такие действия аморальны и вредят окружающим, а просто знал, что за них будет больно ему. Я бы сказала - эксперимент провалился, дамы и господа. А что касается попытки пацана выпрыгнуть в окно и тем самым завершить свое жалкое существование... Парень после удара избавился от результатов лечения. Тут я сделала один вывод - иногда надо хорошенько треснуться головой, чтобы все встало на свои места.
Финал книги также весьма разочаровал. Я надеялась, что, подписав в больнице какую-то бумажку, Алекс вновь попадет в жернова исправительной системы и последующие эксперименты окончательно превратят его в овоща (да-да, я кровожадна). Но автор распорядился иначе и решил, что герой внезапно осознает смысл жизни и тихо уйдет в закат... Глупо как-то, на мой взгляд.949