Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Льюис Кэрролл
0
(0)
Пересказ Бориса Захадера, на мой взгляд, для детей лучше. Он понятнее и нет многочисленных сносок и пояснений. Все самое интересное поясняется на полях с картинками. Конечно, есть и некоторые недочеты. Особенно в стихах. Они совсем не соответствуют оригиналам. Но опять же детям оно может и не надо. Перевод хороший, веселый. А вот картинки мне совсем не понравились.
2 понравилосьЭто бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Льюис Кэрролл
0
(0)
Пересказ Бориса Захадера, на мой взгляд, для детей лучше. Он понятнее и нет многочисленных сносок и пояснений. Все самое интересное поясняется на полях с картинками. Конечно, есть и некоторые недочеты. Особенно в стихах. Они совсем не соответствуют оригиналам. Но опять же детям оно может и не надо. Перевод хороший, веселый. А вот картинки мне совсем не понравились.
2 понравилосьВаш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.