Рецензия на книгу
The Wild Robot
Peter Brown
Аноним5 декабря 2016 г.
Увидела обложку и немедленно влюбилась.
А там еще и внутри книжки красота.
Вот тут автор и иллюстратор в одном лице занимательно пишет про рабочий процесс.
Бросила я чемоданы и побежала читать.Начинался текст многообещающе. Новенького, только с фабрики, робота по имени Роз после кораблекрушения выбрасывает на необитаемый остров. Роз приходится выживать в диком лесу. При этом она постоянно учится, перенимает полезные навыки у животных, открывает для себя новые способы поведения. С животными, поначалу пугающимися металлической громадины, Роз постепенно налаживает дружеские отношения, потому что это книжка для дошкольников, как иначе.
А дальше текст начинает разваливаться на глазах.
Эпизоды крошатся. Повествование не может выяснить, о чем оно, и прыгает с темы на тему. А потом еще к максимально открытому финалу прикручивают одноногую собачку для жалости.Атмосфера! В книжке про встречу искусственной и естественной жизни ведь самое главное - атмосфера. Но и она быстро начинает деградировать.
Как показывать образы животных, автор, по-моему, так и не определился. С одной стороны, он подчеркивает, что это не антропоморфные пушистики, а именно дикие звери, живущие в нетронутой человеком глуши, пусть роботу и удается разговаривать с этими зверями, как с людьми. С другой стороны, животные, в жизни не видевшие человека, на удивление цивилизованны.
Роз разводит в лесу костер. Реакция животных: ух ты, круто! Животные учат Роз, как посадить сад. САД! Животные делают для Роз деревянную ногу взамен сломанной и соображают, как эту ногу точно притачать на место. Эмоции животных сплошь и рядом передаются человеческими средствами ("Улыбка осветила лицо гуся").Особенно граница убедительного вымысла у меня поехала, когда дикие птицы скопом подняли в воздух огнестрельное оружие, прицелились, выстрелили и попали. Ааа. В смысле, я готова поверить, что рыбы всем косяком спасли медведя, потому что ДОБРО, ДРУЖБА, ВЗАИМОВЫРУЧКА. Но это - оказалось для меня уже перебором.
Кстати Роз, познающая добро, взаимовыручку и суровую прекрасность дикой природы, эту самую дикую природу и сама интенсивно цивилизует. Устраивает везде сады. Возводит себе жилье. А в холодную зиму застраивает весь остров шалашиками, в которых животные могут провести ночь у костра. И хищники с травоядными греются рядом.
Сам остров, кстати, не остров, а гора, которая раньше стояла на равнине, но великий потоп пригнал на гору каждой твари по паре, от медведей, до черепах. А потом приходит робот, мирит волка с ягненком, жертвует собой во спасение зверюшек и улетает в небеса, но обещает вернуться, может быть, когда-нибудь. Короче, забавный мрачный мир был бы, но тут я прочитала на сайте автора, что действие у него происходит после Изменения Климата. И потоп, слишком жаркое лето, слишком холодная зима, ужасные грозы и ураганы - не просто проявления хаоса, а последствия Глобального Потепления, о ужас. А Роз еще жжет костры еженощно, выбрасывая в атмосферушку проклятый углекислый газ!
(И я задумалась: не упирают ли адепты глобального потепления на вечную тягу к эсхатологическому мифу: поднимутся воды, падут громы и молнии, мы все умрем, грядет! Веруйте, чтобы не погибнуть!)
В общем, книга хороша задумкой и картиночками. На них лучше и остановиться.
8977