Рецензия на книгу
Отель «Ирис»
Ёко Огава
NancyBird2 декабря 2016 г.Эта книга оказалась в моих руках случайно. Я лишь прихватила её с несколькими остальными с "японской полки" в библиотеке. Если другие книги меня на этот раз ничем не зацепили, то язык повествования в "Отеле "Ирис" меня привлёк. Прочитав рецензии, я была удивлена сравнениям сюжета с всемирно известным эротическим фанфиком. Как по мне, довольно оскорбительно для Ёко Огава, которая изобразила человека, который находит успокоение в боли, потому что ничего кроме неё и не видел. Конечно отношения главных героев выглядят в чем-то неправдоподобными и даже могут кого-то напугать. Я всё воспринимала скорее как одну большую метафору. Я не любитель альтернативной литературы, на разного рода извращения реагирую скорее негативно, здесь же хотя и были откровенные сцены с элементами жестокости, они не вызвали во мне отторжения, скорее интерес узнать, что же за всем этим кроется. Мне кажется, что если взглянуть не на связанную девушку (всего один эпизод же, нет?), а на её изувеченную душу, то книга откроется совершенно с другой стороны.
161,1K