Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Нетопырь

Ю Несбё

  • Аватар пользователя
    Аноним2 декабря 2016 г.

    Это мое первое знакомство с Несбе. И теперь могу заявить: жаль, что откладывала его так долго. Просто мне казалось, что он японец (из-за имени, что очевидно), а в студенческие годы было прочитано столько Мураками (обоих), Мисимы и Кавабаты, что я не была готова к японской литературе совсем. Потому когда сверхпопулярный Несбе мне выпал в игре в разделе скандинавов, решила восполнить пробел.

    И мне понравилось. Немного рваная манера повествования порой злила, но я не знаю, сетовать мне на автора или переводчика (хотя в этом случае это, скорее всего, автор). Плюс неприятный главный герой, который несимпатичен: то слишком правильный, то слишком наоборот.

    Но эти минусы полностью затмил крутой сюжет, увлекательное описание Австралии (прям захотелось туда поехать), неожиданная развязка с политически-этнической подоплекой. Потому я тоже вливаюсь в ряды любителей Несбе и заношу следующий роман цикла в маст рид.

    12
    31