Mike Oldfield im Schaukelstuhl. Notizen eines Vaters
Werner Lindemann
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Werner Lindemann
0
(0)

Как говорит о себе Тилль Линдеманн: "Я уродился смутьяном".
Детский сад, куда он ходил, располагался под окном флигеля, где я жил. Как часто я слышал у открытого окна, как воспитательница кричит: “Тимм Линдеманн…” Мне было очень неловко, когда девушка при мне спрашивала: “Ну вот что с ним делать?”
Книгу отца великого и ужасного вокалиста Rammstein с подзаголовком "Записки отца" я прочитала на одном дыхании. Спасибо, в интернете нашелся фанатский перевод.
Это книга - сборник очерков и воспоминаний. Говорится в ней о небольшом периоде времени, когда уже относительно взрослый Тилль (в книге его зовут Тимм) живет у отца в деревне. Вернер Линдеманн пишет о попытках наладить отношения с сыном, о мелких конфликтах и недопонимании - классика проблемы "отцов и детей". Небольшие зарисовки перемежаются воспоминаниями о собственном нелегком детстве и юности, пришедшейся на годы Второй Мировой. Повествование неторопливое, легкое. Тут и чудесные описания природы, и рассказы о жизни и работе в деревне, а также и о писательском труде.
Конечно, я стала читать эту книгу только потому, что я фанатка Rammstein. Иначе бы я вряд ли о ней даже услышала. Но книга настолько меня захватила, что я не могла не написать пару слов о ней. Советую всем без исключения.
Кстати, заканчивается книга примерно там, где начинается биография Т.Л. по версии википедии - “Я должен передать тебе привет от твоего мальчика; он живёт в нашей деревне у его знакомого, корзинщика”.
А! и вот откуда пироманские линдеманнские корни!
"Я растапливаю печь и думаю: что, если дом поджечь?"
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.