Отзывы о книге Белый день
kopi22 ноября 2016Я гляжу из-под ладони на тебя,судьба моя,
Остановило внимание это:
Тебе не наскучило каждому сниться, Кто с князем твоим горевал на войне? О чем же ты плачешь, княгиня зегзица, О чем ты поешь на кремлевской стене? Твой Игорь не умер в плену от печали, Погоне назло доконал он коня. А как мы рубились на темной Каяле — Твой князь на Каяле оставил меня. И впору бы мне тетивой удавиться, У каменной бабы воды попросить. О том ли в Путивле кукуешь, зегзица, Что некому раны мои остудить? Так долго я спал, что по русские очи С каленым железом пришла татарва, А смерть твоего кукованья короче, От крови моей почернела трава. Спасибо тебе, что стонала и пела. Я ветром иду по горячей золе, А ты разнеси мое смертное тело На сизом крыле по родимой земле.
Сюжет стихотворения взят из древнего памятника-"Слова о полку Игореве", где обрисован неудачный поход русских князей на половцев, организованный новгород-северским князем Игорем Святославичем в 1185 году.
3 понравилось199
Комментарии 1
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
1.А.Тарковский еще раз, от себя лично, отдал дань памяти и ДАЛ СЛОВО(пусть вот хоть таким образом)погибшим простым русским воинам.Что-то они нам недосказали. Возможно,именно это могли сказать... 2. "Зегзица"-кукушка как и известном переводе Н.Заболоцкого: Далеко в Путивле, на забрале, Лишь заря займется поутру, Ярославна, полная печали, Как кукушка, кличет на юру.... Но почему "кукушка"? У Аполлона Майкова,например, "ласточкой щебечет", у Василия Жуковского "одинокой чечеткою кличет". Все же кукушка "ХХVIII. уподоблюся зогзицы, иже едину поеть песнь, того ради ненавидима бываеть..." Впрочем,это "расследование"-для другой темы...