Рецензия на книгу
Pride and Prejudice and Zombies
Сет Грэм-Смит, Джейн Остин
Tassea6 сентября 2010 г.It is a truth universally acknowledged that a zombie in possession of brains must be in want of more brains.
Начало многообещающее, но в целом зомботема могла быть раскрыта и получше - если должно было быть смешно, то не смешно. До тонкой пародии тоже малёк не дотягивает. Вон тот автор, у которого две фамилии, сочинил неплохой зомбобэкграунд, взял роман и затолкал туда своих зомби везде, куда они влезли. Кое-где они довольно органично вписались, но в основном пришиты не подобранными в тон нитками. Строго для фанатов с неизящным чувством юмора.
Прослушала, несмотря ни на что, с преогромным удовольствием - барышня, которая читает аудиокнигу, явно поклонник сериала, очень много узнаваемых интонаций. Также местами с удовольствием глупо хихикала - при встрече с сюжетными поворотами типа "Шарлотт превратилась в зомби, а мистер Коллинз повесился" трудно удержаться, извенити.
637